74). Страховки

[Бокк]

Велосипедист наносит пешеходу серьезные физические
повреждения, вследствие чего последний не может продолжать свою
трудовую деятельность. Страховка на случай потери работоспособности (Berufs-unfahigkeitsversicherung), если у вас такая есть, готова перенять расходы. Если нет, то подключается Ausfallversicherung
Если подобный случай происходит с подростком, находящимся в обучении (Auszubildender), и тот теряет свою работоспособность, пенсионная страховка (Rentenversicherung) не заплатит ни гроша, поскольку он еще не работал; финансовую поддержку, стало быть, можно ожидать лишь от Ausfallversicherung.
Если кого-то заинтересовала эта форма страхования, то нужно
оговориться, что она предлагается далеко не всеми страховыми компаниями
и не отдельно, а только в комплекте с Haftpflichtversicherung (в
таблице HPVersicherung), о которой речь шла выше. Причем разница в
годовых взносах не очень велика, как видно из следующей таблицы: