Переезд в Германию на ПМЖ

Сложно объяснить ситуацию ,но постараюсь.
Дочь на которую не пришли документы посчитали рождённой вне брака. Хотя она законный ребёнок !
Потому, что на момент рождения муж и жена находились в разводе.
Потом эти люди снова сошлись и живут вместе. Отец записал ребёнка После- 23 лет. Раньше просто не было в этом надобности.
А, оказывается с 2007 года вышел в силу закон об усыновлении До -23 лет.
Посоветуйте пожалуйста что можно сделать в таком случае!
Написать Видершпрух ?
Всем выехать и уже здесь обратиться к адвокату?
И, сколько стоят адвокатские услуги ? Примерно.