Национальный Словарь(с Азербайджанского - на Русский)

[Deja Vu]

Н
низами - пятьсот старых манатов
ня ися - в общем, короче говоря, как бы то ни было (соотв. англ. разг.
"anyway!" *

О
образовольский - образованный человек
озде - см. озю де
озю де - видите ли...
ой да - междометие, выраж. удивление, восхищение

П
папин дом - вседозволенность, наглость, перегибание палки пис -
незавидное
положение (напр. быть в писе) пис гюндя - растрепанный, разваленный,
опозоренный, находящийся в глубоком фиаско (соотв. англ. разг. "messed
up" *
понятка - способность здраво и логически мыслить

Р
районский - выходец из провинции
рахит - см. рахыт
рахыт - физически слабый, дистрофик