Aus Fehlern lernt man/На ошибках учатся

[Бойкова]

Еще раз повторю для Мариночки, которая невнимательно читае посты:

В предложении
Meine Knie geben keine Ruhe словоmir лишнее.

Прежде, чем что-либо утверждать, я либо заглядываю в грамматику,либо консультируюсь с коллегой (коренной немкой), которая занимается редактированием рекламных текстов и в силу своей работы в совершенстве владеет литературным немецким.
рефлексивные глаголы могут употребляться как аккузативом (mich), так и с дативом (dir)...

В 3-м лице мн. числа и в инфинитиве, конечно же, sich
Но речь как раз о том, что этот глагол - нерефлексивный.

Многие немцы говорят и пишут неграмотно, но мне кажется, что мы здесь (на этом форуие)не для того, чтобы распространять их ошибки.

Я тоже расстраиваюсь, когда делаю ошибки, но ведь "на ошибках учатся", см. название темы