Horen Sie deutsche Musik? Wenn ja, welche?/Вы слушаете немецкую музыку? Если да, ...

		Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Учим немецкий язык
Horen Sie deutsche Musik? Wenn ja, welche?/Вы слушаете немецкую музыку? Если да, ...

#11

19.04.2009, 21:45

Валерий Мэщэ Валерий Мэщэ вне форума

Регистрация: 24.02.2009

Сообщений: 271

Sehr geehrte Damen und Herren,
schon eine Ewigkeitsuche ich nach der deutschen Ubersetzung des Schlagers
Besame mucho.
Einmal habe ich nur seinen Anfang gehort:
"Kiss me again, kiss me my darling
An deinen zartlichen Lippen vergess ich die Welt"
Kennt jemand den Text?

__________________
Das Leben ohne Katze ist moglich, aber sinnlos! Жизнь без кошечки возможна, но бессмысленна!