Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #221  
Старый 10.10.2011, 02:52
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

«Язык * *- наша *родина»

Цитата *из берлинской *газеты:

....Die *Russen *sind die *gro?te *Migrantengruppe *in *Deutschland. *„Vier Millionen *Menschen *in Deutschland *sprechen *russisch“, fuhrt *Swetlana *Lekach aus. *Die *gro?te Gruppe *mit *rund 750 *000 *hat sich *in *Nordrhein-Westfalen *angesiedelt, *in *Berlin *leben ungefahr *300 *000 russisch *sprechende *Menschen...
(***.tagesspiegel.de/medien/die-sprache-ist-unsere-heimat/4706760.html)
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #222  
Старый 18.11.2011, 16:56
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Германскойпочте русские не нужны!
Прочитав этот заголовок,я подумал, что снова имеют ввиду переселенцев из бывшего Союза, в принципе да, нотолько тех, кто имееет только российский паспорт... И тем не менее интереснаяситуация... Миллион клиентов не могут воспользоваться услугами почты...

Deutsche Post: Bitte keine Russen!
Wieder ehemalige Staatsbetrieb Auslander diskriminiert
Fur viele der fasteine Million in Deutschland lebenden Russen gibt es bei weder Online-Kontennoch ein De-Mail-Postfach. Die Deutsche Post erkennt ihre Identitat nicht an –einen sachlichen Grund gibt es nicht...
***********.migazin.de/2011/11/17/wie-der-ehemalige-staatsbetrieb-auslander-diskriminiert/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campai gn=Feed%3A+migazin+%28MiGAZIN%29
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #223  
Старый 18.11.2011, 18:46
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

Diese Dame hat NUR russischen Pa? vorgelegt, dann mu? sie sich doch nicht wundern, dass er so nicht angenommen werden kann...
Ich habe kaum was verstanden...Das Ehepaar lebt hier schon 15 Jahre! Ihr Mann hat laut Bericht ein deutschen Ausweis; wieso kann man damit dann nicht alles regeln???
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #224  
Старый 11.01.2012, 20:15
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Под *елкой *Русь и *русский *дух...

Das *Eisenacher *Begegnungszentrum *"Johannes" *lud *zur *russischen *Weihnacht mit *Theater, *Bescherung und *geselligem *Beisammensein. *Chor *und *Theatergruppe *"Kalinka" *aus *Gotha zeigten *die *Bremer Stadtmusikanten, *allerdings *auch mit *Prinzessin *und *Konig *

Eisenach. *Als *Vaterchen *Frost und *Schneeflockchen *in *schoner *Kleidung zu *den *Kindern *kamen, *ging ein *Raunen *durch die *Johanneskirche. *Am *Sonnabend *feierten dort *Aussiedler *das *russische *Neujahrsfest. *Die *Geschenke *verteilten Igor *Ponomarev *als *Vaterchen *Frost und *seine *Frau Natascha *als *Schneeflockchen. *

Doch *bevor die *beiden *mit *Su?igkeiten *aus *dem *russischen Laden *in *Eisenach-Nord *uberraschten, *tanzten *die *Madchen *und *Jungen *um *den *Adventsbaum und *sangen *Lieder. So *war *in *Deutsch *"O Tannenbaum" *zu *horen....

***********.tlz.de/startseite/detail/-/specific/Eisenacher-Begegnungszentrum-Johannes-lud-zu-russischer-Weihnacht-2038936669
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #225  
Старый 11.01.2012, 23:32
Аватар для Бесконечность
Бесконечность Бесконечность вне форума
 
Регистрация: 09.06.2008
Сообщений: 547
По умолчанию

Am *Sonnabend *feierten dort *Aussiedler *das *russische *Neujahrsfest??????? So eine Perle:-D :-D :-D :-D
__________________
В друзья не иду ни к кому. Извините.
Ответить с цитированием
  #226  
Старый 12.01.2012, 00:38
Аватар для Deja Vu
Deja Vu Deja Vu вне форума
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 7,131
По умолчанию

Irina G.* kam vor 15 Jahren mit ihrem Mann, einem deutschen Spataussiedler aus Sibirien nach Deutschland. Sie fuhlt sich wohl hier, die Kinder haben angefangen zu studieren... der Pass von Irina ist taufrisch und die Russen stellen seit vielen Jahren nur Passe aus, die den von der Internationalen Organisation fur Zivilluftfahrt (ICAO) entwickelt und von der internationalen Standardisierungsorganisation ISO beschlossen sind. Folglich sind alle wichtigen Angaben im Pass sowohl in kyrillischer als auch lateinischer Schrift ausgefuhrt und die Eintrage sind auf Russisch und auf Englisch beschriftet.
... In dem russischen Ausweis sind zwar alle fur das Postident-Verfahren benotigten Angaben enthalten, allerdings ist die Ausstellungsbehorde nur in kyrillischer Schrift vermerkt. Die Ausstellungsbehorde ist fur die Mitarbeiter in den Filialen somit nicht lesbar
Странно, что Ирина Г.- жена немецкого Ауззидлера, живёт в Германии с русским паспортом. Или это сейчас так, и все немецкие половинки, кот. другой национальности, живут в Германии с паспортами той страны, откуда они сюда приехали?
Obwohl man die ausstellende Behorde gar nicht wissen muss...
Как это неважно, кто выдал паспорт, а вдруг он поддельный?
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
Ответить с цитированием
  #227  
Старый 12.01.2012, 00:41
Аватар для Deja Vu
Deja Vu Deja Vu вне форума
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 7,131
По умолчанию

Doch *bevor die *beiden *mit *Su?igkeiten *aus *dem *russischen Laden *in *Eisenach-Nord *uberraschten, *tanzten *die *Madchen *und *Jungen *um *den *Adventsbaum und *sangen *Lieder. So *war *in *Deutsch *"O Tannenbaum" *zu *horen....
Мои внучки только "O Tannenbaum" или др. немецкие новогодние песни и смогут исполнить, т.к. на русском не смогут ни одной песенки спеть. Не хотят они его учить, и что тут поделаешь?:-(
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
Ответить с цитированием
  #228  
Старый 12.01.2012, 01:15
ladysite
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Странно, что Ирина Г.- жена немецкого Ауззидлера, живёт в Германии срусским паспортом. Или это сейчас так, и все немецкие половинки, кот.другой национальности, живут в Германии с паспортами той страны, откудаони сюда приехали?
Мы с мужем уже через две недели после приезда имели немецкие аусвайсы
Ответить с цитированием
  #229  
Старый 12.01.2012, 03:55
Аватар для Deja Vu
Deja Vu Deja Vu вне форума
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 7,131
По умолчанию

Наша русская сноха- тоже, живёт в Германии с 1991 г по немецкому аусвайсу. Но позже законы неоднократно менялись, и потому я и подумала: вдруг с какого-то года не немецким половинкам решили дойче аусвайсы не выдавать?
Кто уточнит... из тех, кто приехал, скажем, 10 лет назад?(ch)
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
Ответить с цитированием
  #230  
Старый 12.01.2012, 06:17
Tatch
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Странно, что Ирина Г.- жена немецкого Ауззидлера, живёт в Германии срусским паспортом
-----------------------------
Нина, ничего странного в этом нет, потому что все русские половинки, приехавшие после 1993 года и у кого из них мужья или жены (немцы) не сдали тест на 4 параграф, а получили 7 параграф, их русские половинки получили 8 параграф, оттуда и русский паспорт. Кстати, из-за незнания языка и многие немцы попали под раздачу и живут с 8 параграфом и с паспортом той страны откуда приехали. Те же, кто сдал тест на 4 параграф, их русские мужья или жены получили 7 параграф, немецкий паспорт и гражданство. Правда на момент приезда они должны были быть женаты не менее 5 лет.
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 23:09. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.