Какой же ты немец - "поздний переселенец" - новая национальность или ...

Если уж поучаете, как должны себя вести росс. немцы в Германии, так уж не на "смешном немецком" (как тут точно выразился один поэт и певец), а грамотно.
---------------------------
Нет, Алла, тут я с вами не согласна. *Каждый имеет право писать на том языке, на котором ему хочется и мы не в школе на экзамене, чтобы проверять друг у друга ошибки. Так же, как мы не хотим, чтобы указывали нам, на каком языке писать, так же и другим не следует указывать на каком языке ему писать. А то, что Александр Триппель пишет на своём Муттершпрахе, ничего, кроме уважения вызывать не может. Это моё личное мнение.