Какой же ты немец - "поздний переселенец" - новая национальность или ...

Роза,
Я вам посекрету скажу, я там ничего не переводила. ;-)

И могу Вас уверить, что я так немецким не владею, чтобы "возвышаться", но хорошо вижу потуги тех, кто это делает.
И Вас я так в Ваших иллюзиях разубеждать не буду. Всего хорошего.(F)