Парагвай-Парагвай - на халяву рот не разевай--- (временная тема)

[2-bash]

В том случае, если в колонии живут и русские и немцы, то такое название: русско - немецкая колония, правильно. Но уже не раз говорилось, что некоторые переселенцы ошибочно говорят о нас, как о русских немцах. Имея ввиду под словом "русские" не национальность, а географию нашего происхождения. Правильнее *говорить российские немцы. Я уже говорил об этом, мне кажется проблема в том, что слово "русский" определяющее национальность не имя существительное, а имя прилагательное. Так, к примеру, поляк - слово определяющее национальность имя существительное и сказать поляк-немец уже нельзя. Но польский немец можно, потому что слово польский - имя прилагательное определяющее страну, а не национальность. Интересно было бы узнать мнение филологов.