Наш опыт межнационального общения на старой родине, на новой родине и зарубежом

[serSEVEN]

Ich bin in Deutschland, weil ich Deutscher bin. Ich bin in Deutschland, weil ich in meiner Alten Heimat warscheinlich nicht mehr am Leben ware. Ich bin in Deutschland, weil es mir hier verhaltnismassig gut geht. Und trotzdem kann ich nicht behaupten, dass Deutsch meine Muttersprache ist. (Wer Interesse hat, kann sich bei Wiki die Begriffe "Erstsprache" und "Muttersprache" ansehen) Ich habe noch nie deutsch getraumt, deutsch gedacht... und das sind Voraussetzungen fur eine Muttersprache... Ja, ich weiss, ich bin ein schlechter Deutscher, aber solche mu? es auch geben... sonst konnte man die guten von den schlechten nicht unterscheiden:-D