Шванки, притчи, афоризмы, поговорки, скороговорки, пословицы, цитаты и просто ...

		Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах
Шванки, притчи, афоризмы, поговорки, скороговорки, пословицы, цитаты и просто ...

Опции темы

Опции просмотра

#11

11.02.2011, 23:36

Deja Vu

Регистрация: 23.07.2008

Сообщений: 7,131

Фёдор, не знаю, тот ли, что ты нашёл, но тут тоже дан смысловой перевод на немецкий русских пословиц
***********.grammade.ru/sprichwort/sprich_dealph.shtml

__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;