Немцы - переселенцы и русский язык, стоит ли его сохранять?

[Matrica]

ответила другу Rudolf & Raisa Sommerfeld (Popenco)
А как Рудольф, если мы все такие разные? У Вас есть идеи?

Надо перестать бить себя в грудь и кричать:вот какой я арийный и немецкий!Самим немцам на это наплевать:они везут себе азиаток и африканок и им наплевать на евгенику!

ответила другу Olga Ernst, geb. Blum

Ну значит мирная рыбка!:-D (K) (F)

Я не воспеваю русский яэык, я бы дорого дал так владеть немецким как русским,но мы с своего рода изгои,рождённые не там где надо,Но стоит жалеть об этом? Мы прошли школу жизни в России(наши предки тем более!)-стали мы хуже?Я утверждаю противное,Так закаляется сталь!

[Matrica]

(Y) (Y) (Y)

[Lovelykitti]

A. Klug: ...какого я вероисповедания это сугубо моё личное дело. Ich hatte ja auch nichts dagegen! Das war im Zusammenhang mit Ihrem Schreiben "В Германии есть немцы - мусульмане. И что теперь? Ату их?" Deshalb reagierte "In Deutschland gibt es genug Moschees und Mullas..." Oder stimmt das etwa nicht?! Ни с какими другими религиями у меня нет ни малейших проблем. В отличии от Вас. Schreiben Sie mir nichts zu, was nicht stimmt! Das ist nicht ehrlich!
Вас, почему то, раздражает, если кто из переселенцев
обращается к Батюшке. Вы просто забываете, что многие семьи переселенцев состоят из смешанных браков и причём уже не в первом поколении и вполне могут относиться к Православию. In meiner Nachricht habe ich geschrieben, ich habe Verstandnis dafur, wenn die nicht deutschen Familienangehorigen zum "Batjuschka" gehen. Verdrehen Sie nicht immer alles! Das regt mich uberhaupt nicht auf! Алексий II,кстати, из прибалтийских немцев, которые приняли Православие. Ну и что в этом плохого? Vor mich hatte er doch sogar den muslimischen Glauben antreten konnen, was geht mich das an?! Wenn man einen anderen Glauben angetreten hat und in die entsprechende Kirche geht, ist das echt ehrlich. Aber die uberwiegende Mehrheit der deutschen Ausreisewilligen (Antragsteller) haben doch im Aufnahmeantrag deschrieben, sie seien Katholiken oder evangelischen Glaubens und haben keine Moglichkeit in der UdSSR/Russland ihren Glauben auszuuben, doch in Deutschland gelandet, gehen viele in die orthodoxische Kirche. Warum? Sie haben doch jetzt die Moglichkeit, ihren Glauben auszuuben! Aber ein "Batjuschka" ist ihnen naher als ein katholischer oder evangelischer Pfarrer. Und nicht weil sie dem orthodoxischem Glauben naher sind, sondern weil er Russisch spricht!
".farlex_partner(1)

[Lovelykitti]

Ich bitte von den 2 (zwei) identischen Nachrichten, einen davon zu entfernen. Technischer Fehler. Danke!

Спасибо,Лиля!А если по теме:То русский язык в наших семьях лет через 50 уйдёт на нет,хотим мы этого или нет!Наблюдая за собственными детьми,убеждаешься,что русский язык для них уже второстепенный язык и с друг другом они говорят только на немецком.И это хорошо,ведь никто же из нас не собирается возвращаться в Россию, довериться ещё раз непредсказуемым *властям(России никогда не везло с царями,кроие разве Катерины,да и та была немкой!). *А внуки и правнуки будут вспоминать,что их предки (мы)говорили на русском и были выходцы из России.Так,что эта полемика актуальна лет на двадцать,не более.

[Matrica]

ответила другу Rudolf & Raisa Sommerfeld (Popenco)
Так,что эта полемика актуальна лет на двадцать,не более.
Может быть...может быть...Но пока она актуальна, будем спорить, зарание зная о том, что все всёравно поступят как знают(ch)

Чисто русские семьи (есть и такие) будут конечно бороться за чистоту русского(как делали наши родители в России,внушая нам о необходимости немецкого языка).Но и они обреченны на провал:их внукам уже русскими не быть.Они приобретут немецкий акцент,а словарный запас будет как раз "обиходным".