Немцы - переселенцы и русский язык, стоит ли его сохранять?

[Matrica]

Нам на "шпрахах" как-то кто-то из учителей( у нас их было 3) сказал, что вы полностью будите владеть языком, если будите разговаривать на нём во сне...И вот прошло уже более 18 лет, а я так как тогда, так и сейчас разговариваю во сне на двух языках...*-)
А вот, что меня удивило, прошлый год в Египте, когда мы с подругой из России ездили с русской компанией в путешествие по Нилу, у меня араб хотел забрать мой фотоаппарат, который я вопреки запретам, взяла с собой в "грабницу", так я как закричу по-немецки:Lassen sie mich in Ruhe! Ich gib den ihnen nich ab! Все оболдели, а я сама только после поняла, что находилась среди русских и они меня за "свою" принимали, а тут вдруг такое(md) ...Ведь могла же и по-русски закричать, а инстинктивно сделала это на немецком*-) ...Но главное результат, меня этот "грамила" оставил в покое(ch)