Пытались ли Вы найти в Германии Ваши "корни"?

[Ol-ga]

Бывают ещё двоюродные, троюродные, дяди, тёти, через которых можно кое-что узнать.
И как понять, дедушка вернулся с войны? из трудармии, что ли?
Если Вы хотите что-то найти, Вам придётся дотошно собирать всю возможную информацию. Думаю, и в Вашем случае это не безнадёжно. Но никто, кроме Вас, не сможет этого сделать.