Помощъ при составлении писем на немецком языке.Давайте будем помогатъ друг ...

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, сделать перевод трудовой книжки: "Принят в цех добычи нефти и газа оператором подземного ремонта скважин по 3 разряду" и " Оператор по подготовки скважин к капитальному и подземному *ремонту скважин".