Разводы в Германии

Здравствуйте ,у меня русский паспорт и гражданство, наконец то развелась тут пару месяцев назад,живу с другом уже 4 года хотим расписаться *узнавала что нужно для этого ,переводы с опостилем и подтвердить развод в посольстве или в России .А может например моя мама поехать (она на новый год *летит в Россию) и подтвердить за меня развод ?