получение государственного сертификата на материнский/ семейный (250.000 руб) ...

Да, только пенсией и можно воспользоваться, когда у Вас по российским законам наступит пенсионный возраст. За такие деньги можно и подождать...Но для того, чтобы Вы могли воспользоваться этими средствами материнского капитала в виде пенсии, эти средства необходимо перевести на накопительную часть будущей пенсии. Это вы сделали?