Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Основной раздел форума Германии > Жизнь в Германии

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #41  
Старый 06.03.2012, 23:46
Аватар для Ксеноновое Нэда
Ксеноновое Нэда Ксеноновое Нэда вне форума
 
Регистрация: 28.12.2011
Сообщений: 339
По умолчанию

мы же сразу видим "своих" в толпе....
-----------------------
не всех,у меня богатый опыт,отличала по внешности кто есть кто,а вот на следующем поколении споткнулась
__________________
Вот вы говорите - XXI век, стремительный прогресс, эра нанотехнологий. Но как рука с огурцом в трехлитровой банке застревала десять лет назад, так и до сей поры застревает.
Ответить с цитированием
  #42  
Старый 07.03.2012, 00:13
tomcat
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Я тоже считаи, что далеко не всех видно. Просто кого мы видим, тех видим, а про других нам откуда знать? Если они не отличаются, то мы и определить их не можем. Я уже часто сталкивалась с таким у кундов. Иногда небольшой акцент выдаёт, иногда фамилия и имя (я ведь могу и спросить). Особенно молодёж.
Ответить с цитированием
  #43  
Старый 07.03.2012, 00:16
n ду k М т gebJ ger
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

"а ещё слова понял а смысла нет..." :-D *это просто катастрофа!! понимание смысла тоже придет со временем?
Ответить с цитированием
  #44  
Старый 07.03.2012, 00:17
Аватар для Гинтама
Гинтама Гинтама вне форума
 
Регистрация: 17.10.2008
Сообщений: 1,880
По умолчанию

конечно придёт....
__________________
Carpe diem, quam minimum credula postero.
Ответить с цитированием
  #45  
Старый 07.03.2012, 00:18
n ду k М т gebJ ger
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

скорей бы уже..
Ответить с цитированием
  #46  
Старый 07.03.2012, 00:19
Аватар для Ксеноновое Нэда
Ксеноновое Нэда Ксеноновое Нэда вне форума
 
Регистрация: 28.12.2011
Сообщений: 339
По умолчанию

если не придет-спросим...я до сих пор новые слова и выражения нахожу,уже в местных диалектах.Если призадуматься и сравнить как оно было сначала-изменилось все ......я помню как наша преподавательница нас учила не переводить слова,а искать объяснение значению с помощью уже знакомых слов и фраз,создавать языковую канву в голове...очень помогло
__________________
Вот вы говорите - XXI век, стремительный прогресс, эра нанотехнологий. Но как рука с огурцом в трехлитровой банке застревала десять лет назад, так и до сей поры застревает.
Ответить с цитированием
  #47  
Старый 07.03.2012, 00:21
Аватар для OVA
OVA OVA вне форума
 
Регистрация: 22.07.2008
Сообщений: 5,569
По умолчанию

Правильно,Тань.... Я из своей лени никогда не пользовалась словарём. Всех доставала,как бы мне это понять.
Я по сей день,не знаю,где он у меня лежит...
__________________
Пусть первый подснежник Подарит Вам нежность! Весеннее солнце подарит тепло! А мартовский ветер подарит надежду, И счастье, и радость, и только добро!
Ответить с цитированием
  #48  
Старый 07.03.2012, 00:21
Аватар для Шах Саид
Шах Саид Шах Саид вне форума
 
Регистрация: 06.03.2012
Сообщений: 15
По умолчанию

Все само с собой придет... Если будеш *стремиться...
__________________
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить весь Мир... Какой наивный раб!!!
Ответить с цитированием
  #49  
Старый 07.03.2012, 00:22
Аватар для Ксеноновое Нэда
Ксеноновое Нэда Ксеноновое Нэда вне форума
 
Регистрация: 28.12.2011
Сообщений: 339
По умолчанию

само ничего не приходит....как говорят немцы
Erfolg hat drei Buchstaben-T U N
__________________
Вот вы говорите - XXI век, стремительный прогресс, эра нанотехнологий. Но как рука с огурцом в трехлитровой банке застревала десять лет назад, так и до сей поры застревает.
Ответить с цитированием
  #50  
Старый 07.03.2012, 00:23
Аватар для Шах Саид
Шах Саид Шах Саид вне форума
 
Регистрация: 06.03.2012
Сообщений: 15
По умолчанию

приходит если стремиться...
__________________
Мой психиатр сказал, что я не смогу покорить весь Мир... Какой наивный раб!!!
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:07. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.