Почему ваши родственники остались в бывшем СССР или получили отказ на выезд в ...

Александр,Ведь что значит по Вашему мнению - остаться немцами? В моём понимании остаться немцами значит не не только носить немецкую фамилию, но и свободно разговаривать на немецком языке