Возвращенцы на Родину (СССР, СНГ) немецкой национальности, есть ли такие?

У нас дочь замужем за русским , она живёт с фамилией своего мужа,хотя сама немка была и есть. Чтобы в Германию приехать она сдавала языковый тест,успешно сдала,её муж русский с 7-м параграфом.У нас никогда не стоял вопрос о том чтобы её семья взяла нашу фамилию. И это как-то не честно по отношению к нашему зятю,заставлять мужика жить с фамилией жены. Это моё личное мнение.