Сколько лет вы в Германии?

[Валентина Паум]

Die Frage dieses Thema ist kurz und gibt nicht zu verstehen, was damit gemeint ist: Wieviele Jahren sind sie in Deutschland? Wie muss man darauf antworten, kurz "so und so viel" oder mit noch_ oder schon_ so viele Jahren?
Ja konnte wenige Satze auf Deutscha schreiben, im Jahr 1991, wenn ich nach Deutschand einreiste. 20 Jahren ist aber genug Zeit, und jetzt stimme ich der Lidia Becker zu: es ist eine Freude, dass man wieder lesen und schreiben kann und keinen Dolmetscher braucht, in die Amte zu gehen!:-D