Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #20  
Старый 19.05.2010, 08:33
Михайличенко
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

в *одном *магазинчике *я увидела *бутылки,
где *была *этикетка *"соке" . я *читаю *по-русски
это слово... думаю, *интересно, *по-немецки *"сок"
- "соке"! *почти одинаково! ну, *и *прошу * у
продавщицы *одну *бутылку *"соке" *в русском
варианте. *она, конечно, *не поняла, *пришлось
жестикулировать. *потом *протянула *ей *все
деньги, *что *у *меня *были, *она *взяла, *сколько
надо *и *сказала *"данке", только *я *не *поняла,
за *что... *уже, *когда *мы *вернулись *назад, *и *я
на работе *рассказывала *о *наших *похождения,
мне *одна *сотрудница *говорит *-это *же носки!
получилось, *что *я *покупала *одну *бутылку
носков!
Ответить с цитированием
 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 09:01. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.