Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 02.10.2009, 03:16
Александр Винтэ
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Это один и тот же человек
Sittner, Johann Wilhelm, Herkunft: Budingen. - Auswanderungsdatum: 1766 / Ziel: Ru?land. Quelle: Auswandererkartei Ernst ,Wagner; Auszugsblatt 310 1766
Huck 1767
40. Sittner, Wilhelm, 44, ref, Handwerker aus Isenburg
Frau: Kunigunde, 33 Kinder: Johannes, 15; Katharina, 11,5 Schwiegermutter: Eleonora, 56 in der Kolonie eingetroffen am 1.7.1767 erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 1 Zaum, 2 Pfd., 1 Kuh 1768 gab es in der Wirtschaft 2 Pfd., 1 Kuh, gepflugt: 1,5 Des., gesat: 6 Cetverik Roggen
Ответить с цитированием
 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 03:46. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.