Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 02.09.2009, 18:13
Guest
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Девичья фамилия моей бабушки Рудель Христина.
Я пытаюсь разобрься в своих корнях.
Бабушка родом Зельманский кантон , Ней-Колония. 16.07.1916
Мой отец родился в 15.02.1950 году в с.Волчиха Алтайского края , Рудель Александр, моя девичья фамилия тоже Рудель.. Я очень плохо знаю немецкий язык, это немецкая фамилия ? В документах 1766 года в Россию приехали Рудлос и Рудольф, мой прадед 18.. пока еще точно не знаю дату рождения Рудель Иоган. Насколько я поняла Фамилии образовывали с суфиксами. Могла так потом Рудольф или Рудлос так звучать ? Пожалуйста помогите невеже в немецком языке в школе учила всегда только английский.
Ответить с цитированием
 


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 19:51. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.