Просьба к тем, у кого есть книги Игоря Плеве.

Значит фамилия Губерт по иронии судьбы стала "звучать" как Hoffert.. Надо бы попросить Плеве, чтобы он внёс в 4-й том Поправку, связанную с фамилией Губерт из села Варенбург. Но он на мои замечания не обратил внимания. В том числе и на форуме Сайта: wolgadeutschen.borda.ru
На Сайте American Historical Society of Germans From Russia (AHSGR) тоже произошла путаница:
"Hoffert FN: said by the Warenburg FSL to be fromUC Zebrik?, Nassau. *I could not find them in Mai 1798.
Zebrik?, Nassau: an unidentified place said by the Warenburg FSL to be homeUC to a Hoffert family."
Это конечно не Zebrik?, а город Zweibrucken, Nassau.
А правильная фамилия есть HUBERT, а не Hoffert!
Можно представить недоумение потомков фамилии Губерт из США и с других континентов, когда они в 4-м томе книги доктора Плеве не увидели фамилии HUBERT среди первых жителей села Варенбург!