|
|
|
#11
29.06.2009, 03:41
|
|||
|
|||
В смешанных поселениях диалекты подвергалисьвзаимному влиянию или же меньшинство приспосабливалось к большинствуПоволжское наречие образовалось от смешения разных диалектов. При этом доминировали южно-гессенские, рейн-гессенские и пфальцские наречия.
Языковые изменения, произшедшие на немецкой родине, не сказались на развитии обиходной речи колонистов. В немецких колониях многие диалекты начиная с 18-го века оказались надолго "законсервированными". ***********.russlanddeutschegeschichte.de/russisch2/mundarten.htm Примеры наречий ***********.russlanddeutschegeschichte.de/russisch2/ortmundart_beispiele.htm 
|
Древовидный вид