Was verstehen wir unter "Integration"?

[gainst]

Типы этнической идентичности российских немцев в Германии и ис-
пользование сетевых структур. В Германии за время появления этнических
немцев из СССР, а впоследствии из стран СНГ, самими переселенцам
были организованы и разнообразные сетевые структуры, функционирую-
щие по сей день. Наиболее детально подобные структуры нами были рас-
смотрены
в регионе Эрланген-Нюрнберг, в частности там представлены зем-
лячество
российских немцев, различные религиозные общины,[9] «Дом Ро-
дины», историческое общество российских немцев, театр-студия, «Литера-
турное общество российских немцев», интернет-сайты, русскоязычные газе-
ты, магазины, туристические агентства, дискотеки.
Естественно, что российские немцы, живущие в Германии, не являются
однородной гомогенной группой. Они очень разнообразны и используют раз-
личные сетевые структуры в зависимости от типа этнической идентичности.
Разнообразие самоощущений и самоидентификаций различных групп
российских немцев можно выразить в следующей генерализированной ти-
пизации, проиллюстрировав ее выдержками из интервью с мигрантами.
Первая группа – российские немцы, считающие себя настоящими нем-
цами, «германскими». Это ранние переселенцы, принадлежащие к первой
волне возвращения на историческую Родину, которые живут в Германии
более 30 лет. Большинство из них имеют высшее образование, превосходно
владеют немецким языком. Некоторые собеседники – ранние переселенцы
– выражали желание проводить интервью на немецком языке, демонстри-
руя принадлежность к немецкому народу. Они практически интегрирова-
ны в немецкое общество, а их дети уже полностью ассимилированы. Стать
гражданами Германии для многих из них было основной жизненной целью,
для которой они использовали все средства.
«Я все свою жизнь хотел переехать в Германию. Я всегда хотел тут
жить. И сейчас мои дети – немцы. Они не говорят по-русски»[10].
Российские немцы, которых я отношу к данной группе, практически не
имеют проблем с этнической идентичностью. Они считают себя немцами:
«Германия – моя Родина, мой дом. Я чувствую себя немцем. Россия – это
только место, где я родился»[11].