|
|
|
|||||||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
#41
10.08.2008, 07:38
|
|||
|
|||
Wie soll ich wieder aus dieser Lage rauskommen?
Der Urlaub geht rapide wieder ab 
|
|
#42
10.08.2008, 07:39
|
|||
|
|||
|
Wie soll ich jetzt aus dieser Lage rauskommen?
|
|
#43
11.08.2008, 04:31
|
|||
|
|||
|
Der Urlaub geht rapide wieder ab - отпуск стремительно идёт наубыль
для перевода: *Sachbearbeiterin
|
|
#44
14.08.2008, 19:00
|
|||
|
|||
|
Думаю, * Sachbearbeiterin *делопроизводитель *в лице женщины. Точно не знаю, в словаре не смотрела.
В немецком языке есть слово Krankenschwester -медсестра. А как будет *медбрат?
|
|
#45
14.08.2008, 22:06
|
|||
|
|||
|
привет всем.я спросила у подружки как по немецки медбрат.это Pfleger
|
|
#46
15.08.2008, 01:02
|
|||
|
|||
|
Т.к. слово для перевода отсутствует...
везунчик
|
|
#47
15.08.2008, 05:42
|
|||
|
|||
|
der Gluckspilz (?)
неудачник
|
|
#48
15.08.2008, 07:06
|
|||
|
|||
|
Ich trage mich mit Schuldsgefuhlen; Ich habe Gewissensbisse.
die Kundigung - ?
|
|
#49
15.08.2008, 07:10
|
|||
|
|||
|
Расторжение договора,уведомление об увольнении?
слово: молодец
|
|
#50
20.08.2008, 00:03
|
|||
|
|||
|
Er hat einen Knall. - Он чекнутый.
der Kunstler - ?
|
Линейный вид
