Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Учим немецкий язык
Перезагрузить страницу Wie sagen es die Deutschen? Ich biete Ihnen einen Satz auf Russisch an -- Sie ...
Регистрация Правила форума Справка Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Ответ
Страница 10 из 11 « Первая 89 10 11
 
Опции темы Опции просмотра
  #91  
Старый 17.03.2012, 18:37
J J вне форума
 
Регистрация: 14.03.2012
Сообщений: 95
По умолчанию
das mit vorhin, ich denke man kann es unterschiedlich sagen, der Sinn ist ja der Gleiche...also alles was geschrieben wurde, ist korrekt!
__________________
Jan Delay - Oh Jonny
Ответить с цитированием
  #92  
Старый 17.03.2012, 18:38
J J вне форума
 
Регистрация: 14.03.2012
Сообщений: 95
По умолчанию
ха ха "Голова идёт кругом"- ich wurde einfach sagen: Ich drehe durch!
__________________
Jan Delay - Oh Jonny
Ответить с цитированием
  #93  
Старый 17.03.2012, 18:39
J J вне форума
 
Регистрация: 14.03.2012
Сообщений: 95
По умолчанию
aber Sie mochten bestimmt andere Ubersetzung
__________________
Jan Delay - Oh Jonny
Ответить с цитированием
  #94  
Старый 17.03.2012, 18:39
J J вне форума
 
Регистрация: 14.03.2012
Сообщений: 95
По умолчанию
so wie im Buch stehen wurde, richtig?
__________________
Jan Delay - Oh Jonny
Ответить с цитированием
  #95  
Старый 17.03.2012, 18:40
J J вне форума
 
Регистрация: 14.03.2012
Сообщений: 95
По умолчанию
ich schreibe so, wie man spricht :-$ :-$ :-$ aber es ist unglaublich interessant, wie man unterschiedlich spricht...
__________________
Jan Delay - Oh Jonny
Ответить с цитированием
  #96  
Старый 17.03.2012, 18:49
Шплецер Шплецер вне форума
 
Регистрация: 20.04.2011
Сообщений: 228
По умолчанию
Wie man spricht! - darum geht 's ja auch! Naturlich, solange man ohne grammatischen Fehler spricht!
__________________
Сегодня я поняла, что правильно подобраные очки корректируют не только зрение, но и память:надеваю новые очки, смотрю на себя в зеркало и вдруг вспоминаю, сколько мне лет...Пожалуй, я лучше пока в старых очках похожу.
Ответить с цитированием
  #97  
Старый 17.03.2012, 19:03
J J вне форума
 
Регистрация: 14.03.2012
Сообщений: 95
По умолчанию
gut wie wurden Sie es ubersetzen??? oder sagen?
__________________
Jan Delay - Oh Jonny
Ответить с цитированием
  #98  
Старый 17.03.2012, 19:13
Шплецер Шплецер вне форума
 
Регистрация: 20.04.2011
Сообщений: 228
По умолчанию
Ich wei? nicht, wo mir der Kopf steht!
__________________
Сегодня я поняла, что правильно подобраные очки корректируют не только зрение, но и память:надеваю новые очки, смотрю на себя в зеркало и вдруг вспоминаю, сколько мне лет...Пожалуй, я лучше пока в старых очках похожу.
Ответить с цитированием
  #99  
Старый 17.03.2012, 19:24
Шплецер Шплецер вне форума
 
Регистрация: 20.04.2011
Сообщений: 228
По умолчанию
Mir gefallt dieser Ausdruck besonders.
__________________
Сегодня я поняла, что правильно подобраные очки корректируют не только зрение, но и память:надеваю новые очки, смотрю на себя в зеркало и вдруг вспоминаю, сколько мне лет...Пожалуй, я лучше пока в старых очках похожу.
Ответить с цитированием
  #100  
Старый 17.03.2012, 19:28
J J вне форума
 
Регистрация: 14.03.2012
Сообщений: 95
По умолчанию
a ja stimmt, finde ich auch schon (Y)
__________________
Jan Delay - Oh Jonny
Ответить с цитированием
Ответ
Страница 10 из 11 « Первая 89 10 11

« Предыдущая тема | Следующая тема »
Опции темы
Опции просмотра
Линейный вид Линейный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 02:05. Часовой пояс GMT.

Обратная связь - Форум Германии - Архив - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.