Словарь переселенца (современный немецко-русский разговорный язык)

[Alexandr]

Die Schwouwa Wees Lispet hot mit seinam Moan so geschwetzt "Wos sitzta toa als hesta pech aam Aaasch..." un des witzigsta * Geschwezt woar im sowchosny Sad, wo die alda Weiwer Smorodina gesammelt hun. Sie erinnerten sich an die alda Zeida un schimpften leidenschaftlich auf die junge Leit, die zu viel saufen und spat nach Hause kommen. Ein Fetze von solchem Gerede hab ich bis heit behalda. `S hoard sich so an: " Un hot jo net dr Saadan bei diesem Pljat genotschuit un ?s goanza Geldja verjobrt!"