Показать сообщение отдельно
  #64  
Старый 09.09.2011, 17:27
Аватар для gainst
gainst gainst вне форума
 
Регистрация: 20.06.2008
Сообщений: 19,193
По умолчанию

Unechte reflexive Verben und teilreflexive Verben
Einige Verben konnen als normale und als reflexive Verben auftreten. Bleibt die Bedeutung gleich, sind es unechte reflexive Verben. Dazu gehoren zum Beispiel:
sich waschen, schminken, anziehen, verstecken, umdrehen (Reflexivpronomen im Akkusativ)
sich etwas ansehen, anziehen, bestellen, holen, kaufen, waschen, putzen (Reflexivpronomen im Dativ).
Beispiel:
Ich ziehe mich an. (aber: Die Frau zieht ihren Sohn an.)
Ich ziehe mir die Jacke an. (auch: Ich ziehe die Jacke an.)
Andert sich die Bedeutung, sind es teilreflexive Verben. Dazu gehoren zum Beispiel:
argern, aufhalten, entscheiden, verlassen (siehe Tabelle).
Beispiel: Sie hat sich auf ihren Freund verlassen. (aber: Sie hat ihren Freund verlassen.)
__________________
Снова светит солнце, снова светится душа, и пасмурно не будет больше никогда!!!
Ответить с цитированием