von Natalia Weber/Retzlaff:


"Elefant entlaufen", notiert der Polizist im Protokoll, dann sieht er den Zoodirektor fragend an: "Besondere Kennzeichen?"

von Natalia Weber/Retzlaff:


Warum wahlt eine Blondine nie 110?

Weil sie die 10 nicht auf dem Telefon findet!!

von Natalia Weber/Retzlaff:


Ein Student telegrafiert nach Hause: "Wo bleibt das Geld?"
Antwort vom Vater: "Hier..."

von Natalia Weber/Retzlaff:


Im Deutschunterricht fragt der Lehrer: "Ich bade, du badest, er badet. Was fur eine Zeit ist das?"
Karl: "Samstagabend!"

baden - купаться
der Samstagabend -субботний вечер

von Natalia Weber/Retzlaff:


Lehrer: "Klaus, du hast die gleichen Fehler im Diktat wie dein Nachbar. Wie erklarst du mir das?"
Klaus: "Wir haben denselben Deutschlehrer."

von Natalia Weber/Retzlaff:


Halt eine Polizistin eine Blondine an und bittet um Vorlage des Fuhrerscheins. Die Blondine:
"Fuhrerschein? Was ist das? Wie sieht der aus?"

"Das ist das, wo ihr Lichtbild drinne ist. Die Blondine kramt in ihrer
Tasche rum und entdeckt sich in ihrem Taschenspiegel, den sie daraufhin
der Polizistin gibt. Diese klappt den Spiegel auf und stottert:
"'tschuldigung, wenn ich gewu?t hatte, dass sie Polizistin sind, hatte ich sie nicht angehalten!"

von Natalia Weber/Retzlaff:


An einer leuchtenden Laterne vor einem gro?en
Haus hangt ein Schild mit der Aufschrift "Zimmer zu vermieten". Eine
Blondine klopft und klopft an der laterne. Zwei Stunden spater klopft
sie immer noch, da kommt ein Polizist vorbei und fragt:
"Was machen sie denn da?"

Doe Blondine deutet auf das Schild und beschwert sich, dass immer noch
keiner geoffnet hat. Der Polizist sieht nach oben und sagt:
"Wach mussen sie aber noch sein - Licht brennt ja noch..."

von Natalia Weber/Retzlaff:


"Ich bin vielleicht sauer", meint Thomas zu seinem Freund Peter, "da hat mich doch meine Freundin einen Halbidioten genannt."

"Troste dich, mein Lieber, sicher wollte sie dir nicht gleich die ganze Wahrheit sagen."

von Natalia Weber/Retzlaff:


Eine Blondine fragt ihre Freundin: "Sag mal, wie schreibt man nach dem
neuen Duden denn BLUNA?" Antwortet die Freundin: "Wieso Bluna?
Naturlich wie immer!" Die Blondine: "Ach wirklich I.M.M.E.R.?"

от Ларисы Нестеровой:

Работал один аусзидлер на заводе. Однажды мастер.немец решил попросить его поработать в субботу. Подходит к нему и спрашивает:"Konnen Sie am Samstag arbeiten?", на что наш герой отвечает:"Kein Flohmarkt!". Мастер ничего не понял, при чём тут Flohmarkt и попросил другого рабочего-тоже
русского-перевести его просьбу. Тот подходит к земляку и
говорит:"Мастер спрашивает, сможешь ли ты выйти в субботу на работу", а мужик отвечает:"Конечно смогу. Я же ему уже ответил "Нет базара".