Plattdeutsch , ist es eine deutsche Mundart , oder die selbststandige Sprache ?

борис фамэнка · #1 24.12.2011, 22:24

Wenn es ein norddeutscher Dialekt ist , wodurch unterscheidet er sich von der eigentlicher Sprache ?

#2 24.12.2011, 23:44

Plattdeutsch, das ist eine eigene Sprache, so hat unser professor gesagt. Einige Worter sind gleich, einige nicht, als Beispiel : Wie ess et? joot, Es jeht so-On dech? Eh han Nonger, Hass du och Honger usw

#3 24.12.2011, 23:57

***********.plattmaster.de/sprache.htm

борис фамэнка · #4 25.12.2011, 01:33

Ich befa?te mich mit diesem *Problem noch in der Uni , als ich meine Diplomarbeit schrieb. Ich betrachtete das Plattdeutsch als eine Ubergangsform zum Englischen. Das Fehlen der zweiten Lautverschiebung, das Schwingen von Dativ und so weiter. Obendrauf der Wortschatz aus dem Altsachsischen....

#5 26.12.2011, 09:12

In meiner Stadt haben die Leite fruher Platt gesprochen. Jetzt spricht man meistens Hochdeutsch, aber *geht Platt wie Muttersprache. Mein Nachbarn (83 Jahre) hat auf meine gleiche Frage geantwortet: " Das ist ein Dialekt. Andere Name ist *Norddeutsche-Sprache,die Niederlandisch, Deutsch und Englisch zusammen verbindet"

борис фамэнка · #6 27.12.2011, 04:46

Dann folgt die Frage . Waren Fritz Reuter und John Brinckman uberhaupt Deutsche , oder *vertreten sie eine andere Nation ? Sind sie die Vertreter des deutschen Volkes ?