Довольны ли вы жизнью в Германии?

ответила другу Татьяна Дангауэр -Роженцева
Уважаемая *Татьяна *Киргизия *и *Казахстан *это *небо *и *земля *это *во *первых .Во *вторых *мы *пытались *помогать *учиться *мужа *племяницы .Два *года *проплатили *а *на *третьем *курс *развалился, *потому-что *оплата *сильно *выросла *и *пока *не *заплатишь *зачёт *не *получишь .А *потом *с *нашими *огородами *,хозяйством *и *оба *работали *мы *бы *всё *равно *не *потянули .А *в *третьих *в *школе *давно *уже *преподают *не *специалисты .

по теме:грех жаловаься.кто хочет всего он его добеться,а кто лижит на диване он будет только ныть

Читайте внимательно.Это было написано про настоящее время.А про союзное могу лишь сказать:у нас в городе много немцев работали врачами-хирургами,кардиологами,терапевтами,реаниматорами,б ыли заведующими отделений и их ценили.А за ваших детей я очень рада.А мой сын солдат.

Таня я поняла,что писали Вы о настоящем времени.В прошлом я не встречала немцев с профессиями которые Вы перечислили. А если некоторые и достигали таких высот,то под русскими фамилиями.Девичью то в союзе никто не спрашивал она нигде и не регестрировалась.

Maria, es gab in den 80-90-er Jahren schon Arzte, Juristen, Dozenten und Professoren in Hochschulen. Auch mit deren eigenen deutschen Namen. Und die hatten wirklich ein gutes Ansehen. Aber von den Kollegen wurden sie naturlich gemobbt. Und es waren nicht wirklich sehr viele.

Maria Kartun, Мой старший брат тбыл хирург и не плохой он умер в 1993году

Maria Kartun, Мария,у нас с вами 2 года разница.О каком времени я могу писать? Я начала работать в 1977 году.Фамилии врачей были немецкие,национальность свою они не скрывали.У нас был многонациональный коллектив.А когда я говорю настоящее,это означает 2000-е года.

Aber von den Kollegen wurden sie naturlich gemobbt. ---Genau Viktor gemobbt und ganz unten gehalten.Татьяна когда я писала о старом времени я не имела в виду мой или Ваш возраст.Старое время это эпоха союза,новое время это время после его развала.

Вот и я про эпоху Союза.

In den 50-er Jahren war einStudium an einer Hochschule fur einen Deutschen Tabu. Spater sind Sie aufgenommen worden, aber in Situationen, wo man sich fur einen Deutschen oder Russen entscheiden musste, wurde die Entscheidung zu Gunsten des Russen getroffen. An besonders prestiegen Hochschulen durften Vertreter unseres russlanddeutschen Volkes bis zum Zusammenbruch der UdSSR nicht studieren! Wie die Situation jetzt ist kann ich nicht beurteilen - lebe schon fast 20 Jahren im Land meiner Vorfahren.