Ratsel - загадки Deutsch - Russisch

[gainst]

Welche Stadt liegt nicht nur am Mein, sondern auch an der Oder?

[Blak]

Frankfurt am Main - Frankfurt/Oder

[gainst]

Welche wertvollen Steine aus dem Harz uralter Baeume werder oft am Strand der Ostsee gefunden?

[Blak]

Bernstein (mittelniederdeutsch Bornsteen „Brennstein“, lat. electrum oder glaesum, altgriechisch ???????? elektron;[1] aus dem Phonizischen, in der Bedeutung „das Duft Verbreitende“) bezeichnet umgangssprachlich ein klares bis undurchsichtiges, meist gelbliches fossiles Harz unterschiedlicher Herkunft und Entstehungsgeschichte. Wissenschaftlich wird als Bernstein gemeinhin heute aber nur Succinit angesehen. Alle anderen fossilen Harze werden als "Bernstein im weiteren Sinne" bezeichne-
---
********de.wikipedia.org/wiki/Bernstein

[gainst]

Super!(Y) (F) (F) (F)

[gainst]

In welcher Stadt hat der Beruehmte Rattenfaenger sein Unwesen getrieben?

[Blak]

725 Jahre Rattenfanger von *Hameln an die *Weser.
Der Rattenfanger von Hameln ist eine der bekanntesten deutschen Sagen. Sie wurde in mehr als 30 Sprachen ubersetzt. Es wird geschatzt, dass mehr als eine Milliarde Menschen sie kennen. Selbst in fernen Landern gehort sie haufig zum Schulunterrichtsstoff; besonders in Japan und in den USA ist sie sehr beliebt.
***********.725-jahre-rattenfaenger.de/flash/index.php?lang=de

[gainst]

(Y) (Y) (Y) (F)

[gainst]

In welcher Stadt sind die Automarken Porsche und Mercedes - Benz beheimatet?

[Blak]

In der Stadt mit vier "t" - Stuttgart.
<img class="ms-hl3-row-1" src="***********.mercedes-benz-classic.com/content/classic/mpc/mpc_classic_website/de/mpc_home/mbc/home/museum/overview_museum.RGFzIE1lcmNlZGVzLUJlbnogTXVzZXVtLg %7E%7E-hl3_dark_ng-HL.gif" alt="Das Mercedes-Benz Museum." title="Das Mercedes-Benz Museum."><img class="ms-hl3-row-2" src="***********.mercedes-benz-classic.com/content/classic/mpc/mpc_classic_website/de/mpc_home/mbc/home/museum/overview_museum.RmFzemluaWVyZW5kZSBHZXNjaGljaHRlIG xpdmUgZXJsZWJlbi4%7E-hl3_dark_ng-HL.gif" alt="Faszinierende Geschichte live erleben." title="Faszinierende Geschichte live erleben.">
***********.mercedes-benz-classic.com/content/classic/mpc/mpc_classic_website/de/mpc_home/mbc/home/museum/overview_museum.html
Das Porsche-Museum ist ein Automuseum. Das Werksmuseum der Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG befindet sich am Porscheplatz im Stuttgarter Stadtteil Zuffenhausen. Am 31. Januar 2009 wurde der Museumsneubau fur das Publikum eroffnet.
********de.wikipedia.org/wiki/Porsche-Museum
Год выпуска: 1998
Вид спорта: Футбол
Участники: Штутгарт (Германия) — Локомотив (Москва, Россия)
Продолжительность: 01:40:27
Комментарий: Профессиональный (двухголосый)
Язык комментариев: Виктор Гусев и Владимир Перетурин
Описание: Кубок кубков 1997/98. Полуфинал. Первый матч.
2 апреля 1998 г. Штутгарт. Стадион "Готтлиб Даймлер". 17 000 зрителей
Главный судья: Витор Мануэль Мэлу Перейра
Помощники судьи: Жозе Кардинал, Маццеи
«Штутгарт»: Вольфарт, Шпанринг, Верлат, Бертольд, Пошнер, Хабер, Стойковски (Хагнер, 46), Якин (Листеш, 71), Балаков, Акпобори, Бобич.
Главный тренер: Йоахим Лев
«Локомотив»: Нигматуллин, Соломатин, Дроздов, Харлачев, Арифуллин, Чугайнов, Гуренко, Черевченко, Гарас (А. Смирнов, 53), Джанашия, Косолапов (Маминов, 53).
Главный тренер: Сёмин Юрий Павлович
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: AC3, 2/0 ch, 256Kbps, Delay 0 mSecСчет
«Штутгарт» (Германия) — «Локомотив» (Москва, Россия). 2:1 (1:1)
Голы:
0:1—ДЖАНАШИЯ (23)
1:1—АКПОБОРИ (43)
2:1—БОБИЧ (90)
********rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1415601
После этого матча в 1998 году в прессе было сообщение "Локомотив" попал под "Мерседес", потому что московский Локомотив проиграл Штутгарту (Где выпускают Мерседес).
В название какого города на немецком языке четыре "Т", а в название на русском языке только три?