|
|
|
#31
23.01.2012, 21:57
|
|||
|
|||
куда ни пойдем,чувствую себя немой))))) а так хочется шо-нить да сказать)))) А вы где здесь живете??
|
|
#32
24.01.2012, 01:11
|
|||
|
|||
|
Esslingen... Так если хочется - тогда говори
 в чем проблема? Это у меня - и хочется и не можется - вот это проблема  :-D
|
|
#33
24.01.2012, 01:13
|
|||
|
|||
|
так у меня также,и хочется и не можется:-D :-D
|
|
#34
24.01.2012, 01:23
|
|||
|
|||
|
Ты какой на "инъязе" учила?
|
|
#35
24.01.2012, 01:24
|
|||
|
|||
|
я подумала, что немецкий... Или нет?
|
|
#36
24.01.2012, 01:28
|
|||
|
|||
|
немецкий 2 язык,английский первый))) конечно на инглиш,я им все объясняю))) наша преподаватель очень занятой человек была(tr) ,но тем не менее хоть какой-то лексикон есть))) *но все равно,здесь странно говорят(мне так кажется)
|
|
#37
24.01.2012, 01:32
|
|||
|
|||
|
Ну естественно! Там ты изучала Хохдойч с русским акцентом ;-) . А здесь везде свой диалект. Там вы учили немецкий/английский с русским мышлением, а немцы и думают даже по другому!
|
|
#38
24.01.2012, 01:35
|
|||
|
|||
|
Не бойся - все прийдет и очень быстро. Тем более что твой мозг уже готов принимать другой язык, и лексикон уже есть. Трудно тем, кто раньше не учил вообще языков - пытаешься запомнить десяток слов, а мозг кричит "Что это за фигня такая!" и выкидывает все сразу же.
|
|
#39
24.01.2012, 02:27
|
|||
|
|||
|
Мой мозг частенько так кричит:-D :-D *Спасибо,за поддержку,Лилия;-) *Вы год назад сюда переехали??
|
|
#40
24.01.2012, 06:58
|
|||
|
|||
|
Прошлой осенью... ну да, практически год назад (год и 3 месяца)
|
Линейный вид
