Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Русские в Германии

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #331  
Старый 18.01.2011, 06:46
Ирэна Kмаус
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Пример к тому: как заставить ребёнка выучить русский. Когда моя кузина в Германию приехала её младшему было где то 3-4 годика, сразу пошё в садик и начал только на немецком разговаривать. В семье говорят на русском, смотрят русское телевидение, фильмы, слушают русскую музыку. А парнишка ну ни б какую. Они его , как говорится и кнутом и пряником не могли заставить выучить язык. ему сейчас за 20 и он только маленько понимает , но не слова не говорит по русски.
Ответить с цитированием
  #332  
Старый 19.01.2011, 00:14
Vitalik Tovon
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ИРЭНА,в садик она пойдёт в два годика и садик будет немецкий.Я то сам из Литвы и у там все дети говорят на двух языках.А родной русский язык она будет знать в первою очередь.
Ответить с цитированием
  #333  
Старый 19.01.2011, 00:25
Michael Михаил Бер
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

По фамилии украинец из литвы, живёт в Германии, родной русский, тут понимай как хочешь.
Ответить с цитированием
  #334  
Старый 19.01.2011, 02:54
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Никто не знает, что может пригодится в жизни. Был случай, парня приняли на работу, показал себя хорошо, а потом пригласили перевести документы партнёров с руского. Парень говорит, а я русский и не знаю даже, а ему в ответ, а мы тебя наняли только потому что ты русский для работы с партнёрами из России. Уволили.
Ответить с цитированием
  #335  
Старый 19.01.2011, 02:58
Ирина Духав
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Мы приехали в Германию 9 лет назад.Старшей было 6 лет.В России в школу не ходила.Я ее сама научила читать и писать по русски в 6 лет.Причем она у нас пошла в школу не говоря и не понимая немецкого.За 3 месяца нагнала и перегнала многих немцев.Сейчас ей 15 лет -говорит и читает без проблем по русски Правда пишет с ошибками.Хотя пишет Может без проблем перевести и на русский и на немецкий с русского.Сейчас уже неплохо владеет французским и английским. Недавно закончила читать *3 книгу из сери про вампиров.На немецком 4 выйдет только в конце февраля.,а на русском уже 6 книг.Она сейчас на русском *уже 4 книгу дочитывает.Думаю что до конца февраля она все 6 прикончит.На мой взгляд это здорово,что мы выучили наш родной язык.Несомненно,что и в дальнейшем он ей пригодится.
Ответить с цитированием
  #336  
Старый 19.01.2011, 03:03
Ирина Духав
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

У меня еще 2 -сын 6лет и дочь.4года.По русски и по немецки говорят без проблем.В садик ходим в немецкий.Читать *и писать по русски я их я их еще не учила.Боюсь что будет путаница с немецким алфавитом.Первый класс с сыном отучимся и возьмемся за русскую азбуку.Я думаю проблем не будет.Я *мелких не заставляла говорить по русски.Просто я читаю им *книги и на русском и на немецком Разговариваем на обоих языках.
Ответить с цитированием
  #337  
Старый 19.01.2011, 03:03
Vitalik Tovon
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну украинского языка я незнаю,с украинскими фамилиями пол России живёт и это незчет что они все украинцы.Например Орбакайте я думаю себя литовкой нещитает.
Ответить с цитированием
  #338  
Старый 19.01.2011, 03:08
Nadja Stiinli
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

У неё с детьми даже и гражданство есть литовское...
Ответить с цитированием
  #339  
Старый 19.01.2011, 03:21
Vitalik Tovo
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ну литовское это для того чтоб без проблем и виз по Европе ездить и в США.У меня тоже лит.гражданство ну я же нелитовец.
Ответить с цитированием
  #340  
Старый 19.01.2011, 03:25
Vitalik Tovoni
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А вчера по новостям сказали что сам Лужков латышское пмж попросил тоже для свободы передвежения.
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 09:50. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.