Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Юридические советы

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #21  
Старый 04.03.2009, 23:39
Leeda
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ihre Daten * * * * * * * * *Ort, Datum

Tel.:


An die
.............Zeitung





Bewerbung um eines Stelle als Zeitunsaustrager in ....(Ort)



Sehr geehrte Damen und Herren,

hiermit bewerbe ich mich bei Ihnen um eine Stelle als Zeitungsaustrager in dem Ort............. Sollten Sie eine diesbezugliche Stelle frei haben und Interesse an einer Zusammenarbeit mit mir, wurde ich mich uber einen personlichen Vorstellungsgesprach freuen.


Mit freundlichen Gru?en
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 05.03.2009, 01:12
Ольга V---
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Лида,большое вам спасибо.
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 16.06.2009, 21:20
Аватар для Елена
Елена Елена вне форума
 
Регистрация: 21.05.2008
Сообщений: 919
По умолчанию

Hallo.
Ich habe hier mein Bewerbung um einen Ausbildungsplatz als Steuerfachangestellte und ich wurde mich sehr uber eure Meinung dazu und Verbesserungsvorschlage freuen.
__________________
Suche 4 Zimmer Wohnung. Rauche nicht, ruhig. Selbstandig als Englischnachhilfelehrerin.(fur mich+2 Kinder)
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 16.06.2009, 21:20
Аватар для Елена
Елена Елена вне форума
 
Регистрация: 21.05.2008
Сообщений: 919
По умолчанию

Meine Berufsausbildung zur Wirtschaftswissenschaftlerin – Buchhalterin habe ich im Jahr 2002 abgeschlossen, leider in Deutschland wegen Umzug war er nicht anerkannt. Da ich gro?es Interesse an der Gebieten Finanzen, Buchfuhrung, Steuern und Besteuerung habe und hier meine Berufliche Zukunft sehe, mochte ich meine Kenntnisse aus Schule und Ausbildung nutzen, mir mehr steuerliches Wissen anzueignen.
Meine Starke liegt in buchhalterischen und organisatorische Tatigkeiten, arbeiten mit Computer. Der Umgang mit Daten und Zahlen macht keine Schwierigkeiten. Au?erdem bin ich zuverlassig, ordentlich, verantwortungsbewusst und arbeite gern im Team.
Ich hoffe, dass ich Ihr Interesse geweckt habe und freue mich auf eine Einladung zu einem Vorstellungsgesprach.
Mit freundlichen Gru?en
__________________
Suche 4 Zimmer Wohnung. Rauche nicht, ruhig. Selbstandig als Englischnachhilfelehrerin.(fur mich+2 Kinder)
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 16.06.2009, 21:21
Аватар для Елена
Елена Елена вне форума
 
Регистрация: 21.05.2008
Сообщений: 919
По умолчанию

Bewerbung um einen Ausbildungsplatz als Steuerfachangestellte zum 01.08.2009
Ihre Stellanzeige auf Arbeitsagentur.de
Sehr geehrter Herr XXXXXX,
mit gro?em Interesse habe ich Ihre Stellanzeige gelesen und mochte mich gerne daher als Steuerfachangestellte in Ihrem Unternehmen bewerben.
__________________
Suche 4 Zimmer Wohnung. Rauche nicht, ruhig. Selbstandig als Englischnachhilfelehrerin.(fur mich+2 Kinder)
Ответить с цитированием
  #26  
Старый 16.06.2009, 21:45
Ольга Тамм
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

последнюю фразу лучше вообще заменить на такую: Sicher haben Sie noch Fragen zu meiner Person undmeinen Fahigkeiten, die ich Ihnen bei einem personlichen Gesprach beantwortenwerde
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 16.06.2009, 21:56
Аватар для Елена
Елена Елена вне форума
 
Регистрация: 21.05.2008
Сообщений: 919
По умолчанию

Wsem orgomnoe spasibo, wot escho ras perepisala, schdu waschego mnenija....
__________________
Suche 4 Zimmer Wohnung. Rauche nicht, ruhig. Selbstandig als Englischnachhilfelehrerin.(fur mich+2 Kinder)
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 16.06.2009, 21:57
Аватар для Елена
Елена Елена вне форума
 
Регистрация: 21.05.2008
Сообщений: 919
По умолчанию

Meine Berufsausbildung zur Wirtschaftswissenschaftlerin – Buchhalterin habe ich im Jahr 2002 erfolgreich abgeschlossen. Da ich gro?es Interesse an der Gebieten Finanzen, Buchfuhrung, Steuern und Besteuerung habe und hier meine Berufliche Zukunft sehe, mochte meine Kenntnisse aus Schule und Ausbildung nutzen, mir mehr steuerliches Wissen anzueignen.

Meine Starke liegen in buchhalterischen und organisatorischen Tatigkeiten, arbeiten am Computer. Der Umgang mit Daten und Zahlen macht mir gro?e Freude. Im Jahr 2002 bin ich nach Bundesrepublik umgesiedelt, so bin ich zweisprachig aufgewachsen undbeherrsche Deutsch und Russisch in Wort und Sprache. Au?erdem bin ich zuverlassig, ordentlich, verantwortungsbewusst und arbeite gern im Team.

Ich ware sehr erfreut, wenn sie mir die Moglichkeit fur ein personliches Gesprach geben wurden.
__________________
Suche 4 Zimmer Wohnung. Rauche nicht, ruhig. Selbstandig als Englischnachhilfelehrerin.(fur mich+2 Kinder)
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 16.06.2009, 21:57
Аватар для Елена
Елена Елена вне форума
 
Регистрация: 21.05.2008
Сообщений: 919
По умолчанию

Sehr geehrter Herr XXXXXX,

mit gro?em Interesse habe ich Ihre Stellanzeige gelesen, deswegen habe ich mich sofort angesprochen gefuhlt. Die Stelle ist sehr interessant und entspricht meinen Vorstellungen.
__________________
Suche 4 Zimmer Wohnung. Rauche nicht, ruhig. Selbstandig als Englischnachhilfelehrerin.(fur mich+2 Kinder)
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 16.06.2009, 21:57
Олька Оля Оля-ля
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

у вас в Bewerbunge несколько грамматических ошибок (Satzbau и Аrtikli неправильные) (F)

страничка на которой много разных Beispiele, как писать Bewerbung... вообщем много чего интересного....

***********.bewerbung-forum.de/forum/
или тут тоже

***********.bewerbungsratgeber24.de/bewerbungsschreiben.html
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 06:51. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.