Поэзия российских немцев

[Alexandr]

В Алтайском районе красивые горы,
В Алтайском районе большие просторы
Ветку уронишь она зацвет
Но жизнь - не малина,
А работа- не м?д,
Выше крыше подсолнух
Цвет?т возле бани
За баней спят до зимы
Деревянные сани.
Солнце в росинках искрится
Над крапивой порхает синица.
Мычат по утрам в переулках коровы
Дн?м примеряют девчонки обновы
А за селом на крутом косогоре
Спеет клубники целое море.
Спеет клубника
И сохнет сено в логу,
Сено сохнет в логу,
Бродит конь на лугу,
Жаворонок в небе
Сыплет сверху трель,
Блестит под солнцем
На протоке мель.
Давно покинул
Я этот чудный рай,
Не домой, а в гости
Приезжаю на Алтай.
Другие люди
Живут в родном дому,
Другие будни
Текут в родном краю.
Бурьян раст?т на просторе,
Китайские тряпки висят на заборе,
Другие девчата
Носят другие обновы,
Но так же как раньше
Мычат в переулках коровы,
И так же как раньше
Кроет их матом пастух,
И такой же как раньше
Голосит над сараем петух.
Здесь был мой дом,
Здесь был мой кров
Здесь застыли
Следы моих шагов. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Фёдор Тиссен 2010

[Matrica]

...
Бурьян раст?т на просторе,
Китайские тряпки висят на заборе,
Другие девчата
Носят другие обновы,
Но так же как раньше
Мычат в переулках коровы,
И так же как раньше
Кроет их матом пастух...
.................................................. .................................................. ...........................
...Ну как вот такое может оставить равнодушным?!...Спасибо Фёдор!

[DORIAN GAY]

Фёдор, восторгу нет границ! Блин, каким людям я руку пожимал!..

[Deja Vu]

Вот это стихи! я имею ввиду: и Саши Клюга- "Скалолаз", и Фёдора Тиссена- про Алтайский край.. молодцы оба! (Y) (Y) (Y) здорово пишите, и в каждой строчке чувствуется уже отточенное перо профессионалов!
Лилечка, а нам- в стихоплёты... я ведь оттуда этих двух поэтов сюда спровадила. А писать там с нами "на злобу дня" для них, видимо, "формат маловат". Они вон какие произведения "рожают! :-D

[Matrica]

Нам на них, Валя, обижаться нельзя...Они нас и стихами и прозой и нужной информацией "снабжают"..."Хорошие хозяева", ничего не скажешь!!!(Y)

[Deja Vu]

Российские немцы к поэзии тянутся,
в стихах их, порой, много горестных нот.
И пишут они о прошедших годах своих
поскольку душа их прошедшим живёт.

Их родина новая приняла холодно,
хотя и частично ущерб возместила.
Живут они вроде не бедно-не голодно,
но то, что осталось ТАМ, невозместимо.

Их детство, с его босоногими тропками,
и речки, озёра, и степи с ковылью.
Друзья и соседи, с кем в радостях, горестях
они не один соли пуд съели и спили.

А кто-то прочтёт и напишет: "Заныли!
Никто вас не звал сюда, возвращайтесь!"
Таким не понять, что тоска- не унынье,
что к прошлому люди не возвращаются.

Но в мыслях и снах они там неоднажды,
и это не требует обсуждения.
Пишите стихи, дорогие граждане,
в минуты и радостей, и сомнений!

Валя!(Y)

[Matrica]

Валентина:...Лилечка, а нам- в стихоплёты...
Валя, ты ПОЭТесса, а не "стихоплёт"...Классный стих получился(Y)
...надеюсь продолжение следует;-)

[Alexandr]

Целый мир от красоты, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * От велика и до мала, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * И напрасно ищешь ты * * * * * * * * * * * * * * * * * Отыскать ее начало. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Что такое день иль век * * * * * * * * * * * * * * * Перед тем, что бесконечно? * * * * * * * * * * * * * Хоть не вечен человек, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * То, что вечно,— человечно.
Афанасий Афанасьевич Фет.
Фамилия Фет (точнее, Фёт, нем. Foeth) стала для поэта, как он впоследствии вспоминал, «именем всех его страданий и горестей». Сын орловского помещика Афанасия Неофитовича Шеншина и привез?нной им из Германии Каролины Шарлотты Ф?т, он был при рождении записан (вероятно, за взятку) законным сыном своих родителей, хотя родился через месяц после прибытия Шарлотты в Россию и за год до их брака. Когда ему было 14 лет, «ошибка» в документах обнаружилась, и он был лиш?н фамилии, дворянства и русского подданства и стал «гессендармштадтским подданным Афанасием Ф?том» (таким образом, его отцом стал считаться первый муж Шарлотты, немец Ф?т; кто в действительности был отцом Афанасия - неизвестно). В 1873 году он официально вернул себе фамилию Шеншин, но литературные произведения и переводы продолжал подписывать фамилией Фет (через «е»).

[Deja Vu]

Мой сосед- он местный немец,
netter Mann, ничё не скажешь.
А, меня увидев, gru?t mich:
"Valentina, geht's dir gut?"

Я, конечно, "гут" отвечу,
не расскажешь ведь чужому
всё, что на сердце скопилось,
чем душа моя живёт.

А сама на сайт любимый
к одноклассникам зайду я,
так по-русски поболтаю,
очень я его люблю.

Я об этом лишь узнала,
когда стал он "иностранным"
в той стране, где (с перерывом)
20 лет как я живу.

Знаю также я немецкий-
его бабушка любила
и меня за то корила,
что учила энглиш я.

А сейчас я знаю эглиш,
дойч я тоже изучила,
только к русскому особо
отношенье у меня.

Не корите меня, други,
что я нацию "предАла".
Это вовсе не причина,
а причина тут в другом.

Изменить мы можем платье,
дом, квартиру иль машину,
только душу не изменишь:
ведь душою мы живём!

И совсем неодинока
я в таком своём решеньи,
потому что все тут пишем
мы на русском языке.

А потом его ругаем,
отвергаем, как "чужой нам".
Что же это, как не Luge-
на немецком языке? ;-)