Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Учим немецкий язык

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #191  
Старый 27.06.2010, 21:25
Чахирева Чахирева вне форума
 
Регистрация: 27.06.2010
Сообщений: 76
По умолчанию

Ohne Flei? kein Preis. (Без труда не вытащишь рыбку из пруда)
__________________
Двa рeбёнкa чудных у мeня! Двe нaдeжды, двa больших огня! Мчится врeмя по широкой трaссe, у мeня двe юности в зaпaсe! Жизнь горит во мнe нeугасимо, у мeня двe вeчности - ДОЧЬ С СЫНОМ!!!
Ответить с цитированием
  #192  
Старый 03.07.2010, 05:05
Svetlana Floymdo Svetlana Floymdo вне форума
 
Регистрация: 28.02.2009
Сообщений: 280
По умолчанию

Was Hanschen nicht lernt , lernt Hans nimmermehr .
Чему смолоду не научишься , того и под старость знать не будешь.
__________________
Только в России , помимо друзей, приятелей и знакомых, есть ещё и такой вид знакомств, как "бухали вместе ".
Ответить с цитированием
  #193  
Старый 14.07.2010, 19:55
Svetlana Floymdo Svetlana Floymdo вне форума
 
Регистрация: 28.02.2009
Сообщений: 280
По умолчанию

In der Liebe und im Krieg sind alle Mittel gestattet.
В любви , как на войне , все средста хороши.
__________________
Только в России , помимо друзей, приятелей и знакомых, есть ещё и такой вид знакомств, как "бухали вместе ".
Ответить с цитированием
  #194  
Старый 15.07.2010, 05:13
Диана Dion
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Nur die Harten kommen in Garten!
Ответить с цитированием
  #195  
Старый 15.07.2010, 05:14
Диана Dio
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Alles ist Geben und Nehmen.
ты -мне, я-тебе
Ответить с цитированием
  #196  
Старый 15.07.2010, 05:16
Диана Dio
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Man ist beliebt solang man gibt.

Тебя любят пока от тебя есть польза.
Ответить с цитированием
  #197  
Старый 15.07.2010, 05:18
Диана Dio
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Die beste Freude ist Schadensfreude.
перевести язык не поворачивается... :-P
Ответить с цитированием
  #198  
Старый 17.07.2010, 03:24
Ирина Даданин
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ein Freund ist ein Mann, vor dem man laut denken kann.
Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr.
Ответить с цитированием
  #199  
Старый 17.07.2010, 03:29
Ирина Даданин
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Die Maenner verwalten unsere Welt nur. Beherrscht wird sie von den Frauen.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *E.Vilar
Der einzige Weg, einen Freund zu haben, ist selbst einer zu sein.
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * R.W.Emerson
Ответить с цитированием
  #200  
Старый 23.08.2010, 20:03
Евгения Макака
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Klein, aber fein.
Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 09:26. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.