Наш опыт межнационального общения на старой родине, на новой родине и зарубежом

Lydia G., schreiben sie mal einen Aufsatz, sonst kommen von ihnen nur "kluge" Bemerkungen.

Wie ich schon oben geschrieben habe, in dem baptistischen Gebetshaus war erlaubt nur auf russisch zu pradigen und nur unter Aufsicht von einer Behorde und das im Jahr 1988. Wie kann man die Tatsache nennen? Diskriminierung? Unterdruckung?

[Гинтама]

Was war ihr sonst noch ubrig geblieben, der armen Oma?

[Гинтама]

Alexander Klug, was meinen Sie mit diesen Repliki?

[Deja Vu]

Bei jeder Versammlung war ein KGB-Mann dabei
Vielleicht nicht KGB sondern einer von Gorkom oder Ispolkom?
Ich habe in Deutschland noch die Bekannten, die in die gleiche Kirche gingen, wie meine Oma. Es sind Baptisten. Werde anrufen und noch mal fragen: seit wann haben sie bei ihren Gottesdiensten keinen Aufseher mehr gehabt? dann berichte ich hier davon..

[2-bash]

Валя, когда был ребёнком и потом учился в начальных классах, то понимал, что что то не так, но что это дискриминация, конечно же не осознавал (тогда и слова такого не знал). Более того, потом перестал замечать это "что то не так". Национальное самосознание практически было на нулевой отметке. Я знал, что я немец, но языком общения везде был русский язык. Я был, практически, обрусевшим немцем. И на немецком языке мог говорить разве что только на бытовом уровне.
Совсем обрусеть, всё таки, слава Богу, не пришлось. В начале девяностых, когда встал вопрос учить казахский язык или уехать в Германию и подучить хорошо забытый немецкий.
Теперь я, немец, живу среди немцев. И в отношении моей семьи абсолютно спокоен.
Да, я сохраняю знания русского языка, мои дети тоже его знают, буду и внуков ему учить. Ведь знание пюбого дополнительного языка это только плюс, в этом я убеждён.
СССР не дал мне, немцу, возможности учиться на немецком языке, он сделал всё для того, то бы я обрусел. У него это хорошо получилось. Но судьба распорядилась иначе и я только рад этому.

[2-bash]

Viktor ***#, нас не интересует, то Вам пишут в личку или в других группах.
Каждый участник у нас в группе отвечает только за то, что он пишет здесь!
Постинги не относящие к теме удаляю.

[Deja Vu]

Валя, когда был ребёнком и потом учился в начальных классах, то понимал, что что то не так, но что это дискриминация, конечно же не осознавал (тогда и слова такого не знал). Более того, потом перестал замечать это "что то не так". Национальное самосознание практически было на нулевой отметке. Я знал, что я немец, но языком общения везде был русский язык. Я был, практически, обрусевшим немцем.
Саша, спасибо за честный ответ! Мне нравится, что пишешь, как оно было, и не пытаешься усугубить наше прошлое! А ровности и спокойствию, с какими ты ведёшь дискуссии в группах, можно только позавидовать!:-D (Y)

[Lovelykitti]

Bei uns mussten die Glaubigen bis fast Ende der 80-er geheim beten. Es wurde erst nach Gorbatschows Machtantritt lockerer. Gehort das nicht zur Diskriminierung?!
Balchasch kommt mir vor, als lage er auf dem Mond. Im ganzen Land herrschte Diskriminierung der Deutschen, Ausgeschlossen davon war Balchasch.

[Lovelykitti]

du- bist
er/sie/es- ist
wir- sind
Das ist doch schon mal was, wenn du das Verb "sein" *deklinierst!:-D