14,,,Немецкие Пословицы и Поговорки!

Дie ganze Woche krank und am Sonntag keine Leiche.эту пословицу трудно перевести,я попробовал так:целую неделю болел-притворялся(не работал) ,а в воскресенье оказался здоров.

Es ist nicht wenig Zeit, was wir haben,sondern es ist viel, was wir nicht nutzen.

MORGEN, MORGEN, NUR NICHT HEUTE. SAGEN IMMER FAULE LEUTE.

"Kannst du was, dann bist du was. Bist du was, dann hastdu was!"

"Hast Du nichts Gutes zu sagen, sage lieber garnichts!"

"Gegen *Dummheit kampfen selbst Gotter vergebens."

"Ein Bauer zwischen zwei Advokaten ist ein Fisch zwischenzwei *Katzen.

Besser heute ein Ei,als morgen die Henne.

Wer die Augen offen halt, dem wird im Leben manches glucken. Doch noch besser geht es dem, der versteht, eins zuzudrucken.

Man wird alt, wenn die Leute anfangen zu sagen, dass man jung aussieht.