Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #401  
Старый 18.12.2011, 11:57
Аватар для Lovelykitti
Lovelykitti Lovelykitti вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 5,481
По умолчанию

Ja,ja, intressante Sache mit unser Enkelkinr. Unser Schwiersaon is `n einheimischer Taitscher. Tar sprecht aoch sein Sachsen-Anhalt Dialekt. Un mei Engelkind sacht zu ihn imr " Papa, du kannst kein Deutsch!" Unsr Tochtr passt uf, dass tas Kind kai Dialekt sprecht.
__________________
Русское ТВ,продаём и устанавливаем любые системы,PC-Service,Официальный ДИЛЕР Картина ТВ.
Ответить с цитированием
  #402  
Старый 18.12.2011, 11:58
La Hoodra
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Kut *Nacht *liwe *Leit * *schlaft * *und *treumt *was *kudes,.(S) (S) (S)
Ответить с цитированием
  #403  
Старый 18.12.2011, 11:58
Аватар для Lovelykitti
Lovelykitti Lovelykitti вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 5,481
По умолчанию

All kude Nacht, schaine Traim fur tie Nacht und schlaft waol!(S)
__________________
Русское ТВ,продаём и устанавливаем любые системы,PC-Service,Официальный ДИЛЕР Картина ТВ.
Ответить с цитированием
  #404  
Старый 19.12.2011, 02:43
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

Ich *hun -- kesa *
mir hada (hawe)- gekesa
mir hen- gekesa
Stimmt Olga..ich ."hun"...und mir "hada"....tes kenna ich aach sou...Mir "hawe" *awer net...(tr)
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #405  
Старый 19.12.2011, 03:02
Аватар для Laary
Laary Laary вне форума
 
Регистрация: 11.08.2008
Сообщений: 1,025
По умолчанию

Un bei *uns woas sou
(ich ,wir) hun
(du) * * * *host
(ihr) * * * *hot
(er,sie,es) hot
(die) * * *hun
__________________
sanimaus delami v svobodnoe vremia ot svobodnogo vremeni)))
Ответить с цитированием
  #406  
Старый 19.12.2011, 03:06
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

Tes ist aach sou pei uns...Mir "hadda" - tes wor "wir hatten"...
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #407  
Старый 19.12.2011, 03:11
Аватар для Lovelykitti
Lovelykitti Lovelykitti вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 5,481
По умолчанию

Mir "hawe" *awer net...(tr)
Tie Taitsche in Russland hawe toch nich uf ain Dialekt ksproche. in jaites Torf is sei eichener Dialekt ksproche wore. Uf unsr Mundsprach hawe mr ksacht: ich hap
tu hast
ar, sie hat
mir hawe
ihr hapt
sie hawe
__________________
Русское ТВ,продаём и устанавливаем любые системы,PC-Service,Официальный ДИЛЕР Картина ТВ.
Ответить с цитированием
  #408  
Старый 19.12.2011, 03:14
Аватар для Laary
Laary Laary вне форума
 
Регистрация: 11.08.2008
Сообщений: 1,025
По умолчанию

Ja un oft hun ma stat *A-O *raag'setzt. Toog(Tag),Nocht(Nacht) ,Gloos(Glas),wos,woor u *s.w.Stat B-W:Schreiwe...Stat *WIR- MIR...
Alles *interessant! Tes hang aach noch davon oob-wu unsere voofahre in Teitschland g'wohnt *hun.Meine komma aus Isenburg( Paba)un *aus Hanau (Mama) . Tie Tarfer an der Wolga hun aach verschieden g'schwetzt. Ma *Eldern hun in *Kolb (Kanton *Frank *) gelebt.
__________________
sanimaus delami v svobodnoe vremia ot svobodnogo vremeni)))
Ответить с цитированием
  #409  
Старый 19.12.2011, 03:23
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

Tie Taitsche in Russland hawe toch nich uf ain Dialekt ksproche. in jaites Torf is sei eichener Dialekt ksproche wore....
ich saahe toch net, tes tes falsch ist, ich hun tes ploss noch net kheert(ch)
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #410  
Старый 19.12.2011, 03:55
Аватар для Lovelykitti
Lovelykitti Lovelykitti вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 5,481
По умолчанию

`n Mann kommt mit sei Frao zu ihre Nachparschleit. Tie Nachparschleit size krat an tisch un ese zu Mittach. -Na, -sacht tie Nachparn, - * sezt aich un e?t mit zu Mittach! -Nai, tange, mir sin satt. - Sezt aich un est wjainichstens e pisje! -Tanke,tanke, mir hawe krat ascht kekese. Tie Nachparschleit hawe niks mahr ksacht un waidr kekese Wiense *awr schunt mit`m Ese fast fartich ware, sacht tie Psucherin "Na, kut, wenn ihr nich nachkept, ese`mr mit.
__________________
Русское ТВ,продаём и устанавливаем любые системы,PC-Service,Официальный ДИЛЕР Картина ТВ.
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 23:22. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.