Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Немцы в России и других странах

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #371  
Старый 24.08.2011, 18:24
Аватар для Deja Vu
Deja Vu Deja Vu вне форума
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 7,131
По умолчанию

eine fulle Infos uber die Russlanddeutschen an.
Wahrscheinlich, es musste "eine volle Infos" stehen.. oder eine Fulle (ch)
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
Ответить с цитированием
  #372  
Старый 24.08.2011, 18:52
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Die Korrektur ist korrekt - Fulle wird gro? geschrieben!
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #373  
Старый 24.08.2011, 19:02
Аватар для Deja Vu
Deja Vu Deja Vu вне форума
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 7,131
По умолчанию

Josef, nur- weil es unverstandlich klang.. normalerweise ich korrigiere nicht, mache selber genug Fehler:-D
__________________
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА , ТАМАДА, ФОТО-ВИДЕОСЪЁМКА. ВСЁ ДЛЯ ВАШЕГО ТОРЖЕСТВА В БЕРЛИНЕ И НЕ ТОЛЬКО. ВЕСЕЛО И ОРИГИНАЛЬНО. КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ; 017640329991;017662365367; 01705841923; 030/4756774;
Ответить с цитированием
  #374  
Старый 05.09.2011, 00:44
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Мог бы этот парень вновь встать во главу?
Опыт, знания, работоспособность

Aktiv im Stadtteil: Ernst Strohmaier
Sibirien, Usbekistan, die DDR und dieBundesrepublik: Ernst Strohmaier hat verschiedene Kulturen undGesellschaftssysteme erlebt. Das hat ihn gepragt und kommt ihm taglich zugute.Er ist Vorsitzender des Kulturrates der Deutschen aus Russland undBundesgeschaftsfuhrer der Deutschen Jugend aus Russland (DJR). Diese bietet alsTrager der freien Jugendarbeit eine ganze Reihe von Projekten fur Jugendlichean.
Er sei „die Stimme der Russlanddeutschen in Stuttgart“, hat OB WolfgangSchuster uber Ernst Strohmaier gesagt. Dessen Engagement geht aber daruberhinaus. Die DJR, die er ab 1999 als „ersten offenen Verband derMigranten-Jugend“ aufgebaut hat, hat zwar ihre Wurzeln bei den Deutschen ausder ehemaligen Sowjetunion und viele ihrer Klienten gehoren zu dieser Gruppe.Aber langst nicht alle: Auch anderen Migranten und deutsche Jugendliche sindwillkommen und nutzen die Angebote.
Die DJR ist zum Beispiel Kooperationspartner beim EU-geforderten Projekt„KommLern!“, das beim Ubergang von Schule zu Beruf unterstutzt. Sie schultjunge Multiplikatoren, die Kontakt zu obdachlosen oder gefahrdeten Jugendlichenherstellen. Sie bietet Sprachkurse und offene Angebote wie Theater, Tanz, Bandsoder Sport – bekannt wurde das Projekt „Boxen im Osten“.
Wichtig ist Strohmaier, ein niederschwelliges Angebot und vor allem ein offenesOhr zu bieten. Unterm Dach der DJR trifft sich seit kurzem junge Manner ausRaitelsberg, auch aus Neugereut oder dem Hallschlag waren schon Gruppen da. DieMehrzahl dieser Jugendlichen habe „Fu? fassen konnen – obwohl sie irgendwannmal zu Gangs gehorten“, sagt Strohmaier. Jugendkriminalitat hat er oft alsAuswuchs von Langeweile und Gedankenlosigkeit erlebt.
Strohmaier spricht und versteht mehrere slawische Sprachen und kann sich inandere Mentalitaten versetzen. Als Sohn deutscher Kriegsgefangener in Sibiriengeboren, wuchs er nach der Flucht seiner Eltern in Usbekistan auf. Dort hat erSozio- und Psycholinguistik studiert und an der Uni unterrichtet – bis er wegenseines Ausreiseantrags als politisch unliebsam eingestuft wurde...
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #375  
Старый 11.09.2011, 06:06
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Auch *Alfons *Hues bedankte *sich *hinterher fur *Fischers *„Entertainerqualitaten“. *Insgesamt war *es *„mehr *als *eine Ausstellungseroffnung“, *was *auch Jakob *Fischer *betont hatte. *Die *geloste Stimmung *erinnerte *fast schon *an *eine Feier *erinnerte *und *dennoch *war *der *Abend einem *wichtigen *Anliegen gewidmet, *der *Geschichte der *Russlanddeutschen. *„Denn die *eigene *Geschichte ist *wichtig *fur *das *Verstandnis und *Miteinander“, *so *Fischer, *der *auch *darauf hinwies, *dass *die *Ausstellung *bis *zum *23. *September *im *Rathaus *zu *sehen *sein wird. *Am *25. *September *wird in *der *Steverhalle *ein *„Integrationstag“ *veranstaltet, *an *dem *die *Ausstellung ebenfalls *noch *einmal prasentiert *wird. *Und *so *nahmen die *Besucher, *die *schon *um *19 *Uhr *gekommen *waren, gegen *22.30 *Uhr *eine *ganze Menge *neuer *Eindrucke und *gute *Laune mit *nach *Hause.
Bilder *in *unseren Alben
Fotos: *Josef *Schleicher
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #376  
Старый 11.09.2011, 06:06
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Hues *bedankte sich *insbesondere *bei *Sergej *Sasikin *vom *Wushu-Sportclub, *„der wirklich *sehr *aktiv in *Senden *ist. Und *dem *das *Thema *Integration sehr *am *Herzen liegt.“ *Hues *betonte, dass *die *Ausstellung auch *ein *Forum fur *Russlanddeutsche *sei, mit *dem *sie *sich *prasentieren *konnten. *
Im *Anschluss an *die *Gru?worte, *gab *es *wieder *einen Genuss *fur *die *Ohren. *Die *Kindergruppe *„Kalinka“ (Leitung *Tanja *Geiger) spielte *traditionelle *russische als *auch *deutsche Lieder *mit *typischen Instrumenten. *So *kamen unter *anderem *eine Balalaika, *eine Okarina *und *„russische Loffel“ *zum *Einsatz. Philip *Littau *spielte Akkordeon *– *ein *Unikatinstrument, *den *sein *Onkel Viktor *hergestellt *hast. Die *Stimmung *im *Saal *war *so *gut, dass *munter *mitgeklatscht *wurde. *Nach *einer Pause, *in *der *den *Besuchern Gelegenheit *gegeben *wurde, sich *die *Ausstellung anzusehen *und *etwas zu *trinken, *gab *es *im *zweiten *Teil einen *Film *uber die *Geschichte *und *weiterhin *viel Musik *und *Gesang.
Die *fur *eine *Ausstellungseroffnung *untypisch ausgelassene *Stimmung *ging sogar *so *weit, dass *sich *Moderator Fischer *zu *einer Gesangseinlage *animieren *lie?, die *auch *das *Publikum *zum *Mitmachen *und *Mitsingen *animierte. Musikalische *Begleitung *von *Viktor *Littau mit *seinem *Elektro-Akkordeon *war *einmalig. *
Die *Besucher *konnte au?erdem *die *Ausstellung des *Kinderkreativstudio *von *Julia *Wolzenin bewundern.
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #377  
Старый 11.09.2011, 06:07
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Ausstellung *"Deutsche *aus *Russland"
<span style="color: rgb(26, 26, 26); mso-bidi-font-size: 13.0pt;">Heitere *Stimmung - *ernstes *Thema



Senden, *NRW *- *Gro?er *Andrang herrschte *am *Donnerstagabend *im *brechend *vollen Rathaus, *als *der *Wushu-Sportclub *Senden in *Zusammenarbeit *mit *der *Landsmannschaft *der *Deutschen *aus *Russland *die *Wanderausstellung *„Volk auf *dem *Weg *- *Geschichte und *Gegenwart *der *Deutschen *aus *Russland“ *mit *einer *gro?en Einfuhrungsveranstaltung, *einem *„Abend der *Begegnung“, *eroffnete. Die *Veranstaltung *wurde von *Jakob *Fischer, der *gemeinsam *mit *Josef *Schleicher fur *die *Projektleitung *der *Ausstellung *verantwortlich *ist, *moderiert.
Nach *musikalischer *Begru?ung durch *den *Chor Heimatglocken *(Leitung *Swetlana Heidt) *, *der *die *Zuhorer mit *traditionellem *Liedgut in *seinen *Bann zog, *erklarte *Fischer den *groben *Grundriss der *Ausstellung. *So *erstrecke *sich der *Inhalt *vorwiegend auf *drei *gro?e Themengebiete: *zum *ersten „die *Auswanderung *der *Deutschen *nach Russland *im *18. *Jahrhundert, *die *Katastrophe *des *Zweiten *Weltkriegs sowie *Aufbruch *und *Ruckkehr *nach der *Perestroika.“ *Sowohl der *stellvertretende *Burgermeister *Alfons *Hues *als *auch *der *stellvertretende *Bundesvorsitzende *der *Jugendorganisation *der *Landsmannschaft, *Waldemar Weiz, *uberbrachten *Gru?worte und *druckten *ihre Hoffnung *auf *eine erfolgreiche *Ausstellung *aus.
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #378  
Старый 11.09.2011, 06:39
Аватар для Matrica
Matrica Matrica вне форума
Senior Member
 
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 8,439
По умолчанию

Die *fur *eine *Ausstellungseroffnung *untypisch ausgelassene *Stimmung *ging sogar *so *weit, dass *sich *Moderator Fischer *zu *einer Gesangseinlage *animieren *lie?, die *auch *das *Publikum *zum *Mitmachen *und *Mitsingen *animierte...
Untypisch ausgelassene Stimmung...Hei?t es, dass solche Veranstaltungen sonst meistens "steif" durchgefuhrt werden?
__________________
Тимур Турсунов - Музраббеков -Маринович :-) мне не понятны твои посещения в гости !!
Ответить с цитированием
  #379  
Старый 11.09.2011, 06:52
Аватар для ALEKSO
ALEKSO ALEKSO вне форума
 
Регистрация: 11.06.2008
Сообщений: 7,701
По умолчанию

Fur die EInheimische scheint es so sein. Wenn eine Ausstellungseroffnungen von Maler oder anderen KUnstler stasttfinden, werden kurze Rede gehalten, vielleicht ein? zwei musikalische Beitrage und dann wird ein Umtrunk gemacht und nach 45 Minuten eilen alle nach Hause.
Bei uns ist das immer mehr - ein Begegnungstag- oder abend(Dauer von 3 bis 5 Stunden)....
__________________
Приглашаем всех на сайт, конкурсы, кроссворды, судоку, вопросы-ответы, объявления, адреса фирм в Германии, а так-же для тех у кого есть своя фирма, Вы можете бесплатно добавить её в наш каталог фирм. RuDeCom - Наша жизнь за рубежом! ***.rudecom.net
Ответить с цитированием
  #380  
Старый 11.09.2011, 07:00
ladysite
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Иосиф возможно люди испытывают дополнительно удовольствие от встречи друг с другом. Да и культурные мероприятия редко посещают.
Ведь и церковные служащие говорят о том, что наши люди жалуются что очень коротное время идет служба в церквях. Наш народ душой погружается во все, а не поверхностно
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 16:04. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.