Deutsche Dialekte. Hier kann jeder sprechen, wie einem sein Schnabel gewachsen ...

[Matrica]

ответила другу Валентина Пауль (Valentina Paul)
So steht es im Internet:"Was sich liebt, das neckt sich", dabei wird aber bestatigt, dass es auch andersrum richtig ist...

[Deja Vu]

ja, um einem Mensch, der die gleichgultig ist, machst du eher ein Bogen, als mir ihn irgendwelche Gesprache anzufangen.

[Matrica]

Na, ihr, Teitsche Leit...Wo seit ihr olle? Iwer Rusensproch diskutiert *ihr kern und hier will gorkeine wos schreiwa...Ihr kennt toch ooch hier eich in Dialekt auslassa...Tes ware toch mol wos! Fur heit hun ich knung; pin arch miede, kehe jetzert schlouwa...Kud Nocht(S) |-(

[Laary]

Aa *Fraa kimmt in aann Loade un kaaft aa Kommer, trei Banane, viir Zwiwwel un aa Streischholzschochdl. Do seegt se: "Dunn se mer bidde die Sache ins Haus liwwern, ich bin bis um halb viir dehoam." Do seetde Kaafmonn: "Dud mer schregglich laad, gneedich Fraa, awwer unsern Lastwoha is heit Middoag miteme Schdreisje Petersilie unnerweechs."(fr)
<img src="***********.rodau-odw.de/navigation/grenzlinie.gif" height="1" width="463">
Seet die Patientin zum Aazd: "Herr Doggder, is ihne eihendlich schun uffgefalle, dass sie mich jetz schun mindesdens finf Minuude mit *rausgeschdreggde Zung schdehe losse?" Do seet de Aazd: " Waa? ich, ich; wollt nur emol in Ruh es Rezebbt schreiwe!":-D
<img src="***********.rodau-odw.de/navigation/grenzlinie.gif" height="1" width="463">
Freecht de Lehrer es Fritzje: "Kennst du de Armelkanool?" Seet's Fritzje: "Mer hun koa Kawelfernseh.":-P


Gell, *Hessisch *is scheen?!;-)

[Laary]

Geht aan Bickenbacher zum Kaafmoan und frееcht ten:
-Sein die Gutsel wech?
Der Кааfmoan seet:
-Tiе sеin All all!
Sееt der Bickenbacher:
-Aa, is's *woor, wer woоr *do dou?(lo)

[Deja Vu]

na, Lilly, gefallen dir die Anhansel, dass du bein Kopieren mitschleppst? diese z. B. height="1" width="463"> *es sind versteckte Kode, die man nicht sieht, nur bei Ubertragungen kommen sie zu Schau.
Aber wenn du es sauber ubertragen mochtest, kopiere es erst in ********translit.ru *, dann noch mal kopiere von da dorthin, wo du es brauchst. Da werden die Texte sauber. Entschuldigen, dass ich hier nicht in Sinne des Themas schreibe, du wei?, wieso.

[Laary]

Nee,g'falle *tut *'s mer *aach *net! *Mit *dem * transit *tes *keene *ich * * . * *Ich *woor *zu *schnell un hun *tes translit iwwersprunga...Als ich ten *Sch... *g'sehe *hun ,hun ich *mich *selwa g'arhert!(H)

[Deja Vu]

vielen Dank vom Werner fur deine witzigen Geschichten: er hat gelesen und sich kaputt gelacht:-D (Y)

[Matrica]

Tu host mir, Liljdja, oach viel Freide kmocht...Ich hun oach sou klacht:-D (Y)

[Laary]

Ols mer *noch *baam *Sprachkurs *woorn *,hot *tie *Lehrerin iwwer *tie *Dialekte *vazejlt,un *meinte tes *Hessisch *waar schlimm. Sie *hot *mit *aanem Madel aus *Hessen *studiert.Sie *hat *zwaa *Satze *von *ihrer *Freundin * als Beispiel *gesacht: "Ich *springa in *den *Maan raa" *un *"Mach *me aach aa *aa". Die *Lehrerin *meinte *:" Das *kann man *doch *nicht *verstehen, oder falschverstehen!".Hot ihr tes vastane?;-)