Вопросы и ответы!

Понятно. Просто я допускала такой вариант: когда он открылся, оно - раз - и прошло. Как в скайпе, например.

Если у меня, к примеру, профиль закрыт, *то я могу другим писать, но мне не могут.

Уважаемые участники группы, сдавал ли *кто-нибудь из вас шпрахтест в г. Энгельс Саратовской области?! Поделитесь впечатлениями, плиз!

Не могу попасть на сайт: Жертвы политического террора, появляется обьявление, что это может повредить моему компьютеру.
А как у вас? Страница эта открывается?

Помогите перевести на русский стишок .Когда я была маленькая *бабушка садило меня на колени и приговаривала трос трос фильдя фильдя конэклава *то паур хо *то каво плум плайст лин восея вили шплин * * может не много и не так Сейчас я пою внуком, а что сама не знаю Бабушка у меня была с Саратовской облости д ДЕНГОВ

Нина, как я его помню!
Хос трос трилья,
Тер паур хат айн филья
Филья кан нет лаува
Хупст убер крава
Плюм, плюм
Ляйтс им лох.
Это было на диалекте, дословно перевести не смогу, смысл таков: У крестьянина был жеребёнок, он ещё не мог ходить, прыгнул через ров и упал в него.
Мои родители были из Мессер и Кратцк.
Если не правильно- поправте, кто знает!!!:-$ :-$

Виктор спасибо , это здорова , знаеш у меня бабуля была сама доброта и что от неё осталас это песенка .Я сама не говарю по немецки но понимала , а вот перевести это я не смогла. СПАСИБО.А *твой вариант *больше к реальности.

Добрый *день кто *может *подсказать *как *можно *из Казахстана побыстрее *приехать на *ПМЖ *в Германию

Meine *oma * war *aus Neu -Denhof...das *Gedicht *kenne * ich *auch...mein Sohn *ist *jetzt 3 *monate *alt *ich *singe *ihm *es *auch;-)

А *какие *эти случаи??