22). Консульства Российской Федерации и стран СНГ в Германии

Здравствуйте!
Ситуация такая:хочу сделать ребенку гр-во РФ в Бонне,у ребенка уже есть немецкое гр-во по рождению,проблема в том что у нас с ребенком расхождение в фамилиях в одной букве,надо поставить штамп,с правильной фамилией в мой паспорт,что для этого нужно,и нужно ли делать термин или это можно сделать через русское райзебюро?