Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Учим немецкий язык

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #71  
Старый 31.05.2009, 04:38
Ира Бачинская
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Soviel ich wei?,......
Soweit ich wei?,.....
насколько я знаю,.......
Es hat nicht geklappt!!!
Не получилось.
Ich bin mir ganz sicher,dass.....
Я совершенно уверена в том,что......
Mir fallt das richtige Wort nicht ein.
Не могу сейчас вспомнить подходящее Слово.
Wenn ich mich nicht irre.
Если я не ошибаюсь.
Als ich nach Deutschland gekommen bin, hatte ich viele Muhe Deutsch zu verstehen.
Когда я приехала в Германию, мне трудно было понимать Немецкий.
Ответить с цитированием
  #72  
Старый 19.07.2009, 23:17
Елена Нисэн
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

********books.google.de/books?id=gWgKfZW2_jsC&pg=PA31&lpg=PA31&dq=Darf+ich +bitte+mit+Herr+sprechen&source=bl&ots=fyfWOF3Yow& sig=p4K6DMzgfs64cjvWv4M1iNuuWSA&hl=de&ei=pg1jSsPnC YaqsAbZ_tDuDw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum =5
Ответить с цитированием
  #73  
Старый 19.07.2009, 23:29
Елена Нисэнд
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Просто скопируйте эту ссылку в адрессную строку. Вместе с мордочками. Это очень интересная книжка о телефонных разговорах. На открывшейся страничке слева увидите маленькую картинку обложки (зеленого цвета), а рядом слово "Vorschau"(Просмотр). Щелкните по нему мышкой.
Ответить с цитированием
  #74  
Старый 22.07.2009, 21:04
Жанна Мук
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да простит меня Евгений Воронин. Вынуждена поправить господина Воронина в его объяснении:
doch, doch! - утвердительно при ответе на вопрос, сравните: "А как же!"
при ответе на вопрос с обязательным отрицанием. например: Haben Sie esnicht gesehen? и вы хотите ответить, что вы таки да видели. Тогда вы говорите :doch, doch
Ответить с цитированием
  #75  
Старый 22.07.2009, 21:07
Жанна Мукь
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А почему слиплись слова es und nicht не пойму.........
Ответить с цитированием
  #76  
Старый 22.07.2009, 21:30
Жанна Мук
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

дополнение к фразам от Валерия Balko"Schonen Tag/ Abend noch! - хорошего дня/ вечeра!, " полная форма этого прощания требует: .........wunsche ich Ihnen
Ответить с цитированием
  #77  
Старый 22.07.2009, 23:52
Слюсарчук
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Переведите пожалуйста:
1.поубирать в доме
2. погладить
3.ванная комната
4.кухня
5.помить посуду
6.моющие средства
7.закинуть стирку
8.как добраться на улицу...
9.я вас не понимаю
10.я не могу так зделать
Большое спасибо!!!(F)
Ответить с цитированием
  #78  
Старый 23.07.2009, 00:02
Слюсарчук
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Р.S. Если можно, то напишите на русском, чтобы правильно выучить:-)
Ответить с цитированием
  #79  
Старый 23.07.2009, 06:44
Наталья Гумидин
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Als ich nach Deutschland gekommen bin, hatte ich viele Muhe Deutsch zu verstehen.
здесь ошибка viele Muhe надо gro?e Muhe
Ответить с цитированием
  #80  
Старый 23.07.2009, 08:42
Белла Диса
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Als ich nach Deutschland gekommen bin, hatte ich viele Muhe Deutsch zu verstehen.
здесь ошибка viele Muhe надо gro?e Muhe
А я бы так сказала :
Аls ich nach Deutschland kam , hatte ich Schwierigkeiten , die Sprache zu verstehen .
Знатоки ! Поправьте , пожалуйста , если не верно !
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 14:56. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.