Umgangssprache

frei nach <font color="#0000cd">Schna<font color="#0000cd">uze
фам. — без образца, произвольно
er r<font color="#0000cd">edet frei nach <font color="#0000cd">Schna<font color="#0000cd">uze фам. — он говорит без бумажки (об ораторе)

Олег ! Это я скопировала из электронного словаря в И-Нете. В бумажном словаре тоже стоит Frei NACH Schnauze .
И мои знакомые - местные немца - говорят тоже так же.