Форум Германии

Вернуться   Форум Германии > Форум Германии для рускоязычных. > Учим немецкий язык

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11  
Старый 04.10.2008, 05:13
Grundmann
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ich heisse Anna, ich bin 23 Jahre alt, ich komme aus der Ukraine.

В немецком не рекомендуется повторять "Ich". Это воспринимается как эгоцентризм. Поэтому лучше:
Ich heisse Anna, bin 23 Jahre alt, und komme aus der Ukraine.


Ich war/lebte ein Jahr in Deutschland, als Au-pair, und habe in Osterreich Deutsch
studiert, aber zur Zeit bin ich in Sweden..
Ответить с цитированием
 

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 18:48. Часовой пояс GMT.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7.
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot



Форум Германии для русскоязычных. Германия - русский форум о жизни в Германии.